сериал Светлана 1 сезон
Svetlana
Актеры:
Ирис Бар, Алекс Видов, Ирина Воронина, Анджела Готс, Катя Крайняя, Корнелл Вомак, Сэнди Мартин, Кирк Фокс, Ник Сирси, Фил ЛаМарр
Режисер:
Ирис Бар, Джош Гринбаум
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2010
Рейтинг:
5.90
6.80
За океаном, в шумном сердце американского мегаполиса, развернулась удивительная история Светланы Максимовской, женщины, чья судьба неразрывно связана с Россией, которую она когда-то покинула. Пятнадцать лет минули с тех пор, как она переступила порог чужой земли, движимая надеждой на счастье и любовью к американскому избраннику. Но судьба распорядилась иначе: романтические мечты рухнули, оставив героиню один на один с реальностью, лишенной поддержки и понимания в чужой стране.
Однако Светлана не из тех, кто склоняется перед трудностями. Обладая сильным характером и несгибаемой волей, она решила взять свою жизнь в собственные руки. Смело и без колебаний, она организовала в бурлящем котле американской жизни необычное заведение, дерзко и провокационно названное, чтобы сразу привлечь внимание и заявить о себе. Это был не просто бизнес, это был вызов, утверждение собственной независимости и силы.
Светлана, вопреки общественным стереотипам, оказалась не просто владелицей, а настоящим визионером и талантливым менеджером. Её дело росло и процветало, удивляя всех своей успешностью. Но удивительно было не только это. Героиня сумела совместить руководство сложным предприятием, заботу о многочисленной семье и даже консультирование клиентов по вопросам политической и социальной жизни.
Она стала не просто бизнес-леди, но и своеобразным "серым кардиналом", обладающим влиянием и способным решать самые сложные вопросы. В ее кабинете находили приют не только те, кто искал развлечений, но и те, кому требовался совет, поддержка или просто понимание.
Светлана Максимовская - это история о силе духа, о преодолении обстоятельств, о женщине, которая смогла построить свою империю в чужой стране, не потеряв при этом человечности и оставаясь верной своим принципам. Её жизнь - это яркий пример того, что даже в самых сложных ситуациях можно найти в себе силы и добиться успеха, если верить в себя и не бояться идти своим путем. Это захватывающая сага о русской женщине, покорившей Америку, оставаясь при этом русской душой.
>> Сезон 1
Светлана / Svetlana
Рецензии
Этот сериал, безусловно, найдет отклик в сердцах зрителей как в России, так и в Соединенных Штатах. В центре повествования - судьба Светланы, эмигрантки, которая нашла свое призвание, став владелицей весьма специфического заведения в солнечном Лос-Анджелесе. Ей в этом нелегком деле помогают три дочери: Марина, Наташа и Анна, каждая из которых вносит свой неповторимый вклад в атмосферу борделя. Дополняет семейный ансамбль супруг Светланы, Влад, чьи жизненные интересы, к сожалению, ограничены решением деликатной проблемы мужского здоровья.
В чем же заключается уникальность этого проекта? Прежде всего, в блестящем актерском составе. Айрис Бар, талантливая американская актриса, с удивительной точностью воссоздает русский акцент, создавая комичный эффект, когда ее героиня переходит с русского на английский язык и обратно. Фраза "Доброе утро to everybody" - яркий пример этого лингвистического симбиоза, вызывающего улыбку. Однако, произношение фамилии главной героини, "Максимовская", становится настоящим испытанием для американского языка, представляя собой забавную и запоминающуюся деталь.
Роли членов семьи Светланы виртуозно исполнены российскими актрисами: Ирой Ворониной, Катей Крайней и Алекс Видов. Каждая из них убедительно воплощает образ своей героини, добавляя глубину и реалистичность семейной драме.
Не стоит недооценивать и второстепенные роли, которые достались актерам, сыгравшим клиентов заведения Светланы. В этом колоритном списке можно увидеть весьма неожиданные фигуры, такие как действующий президент США и даже Махмуд Ахмадинежад. Особо запоминаются образы Пабло Эскобара и его эксцентричной матери, чьи появления в сериале всегда вызывают бурю эмоций.
Комедийная составляющая сериала выполнена на высочайшем уровне. Юмор здесь многогранен и включает в себя как откровенные шутки "ниже пояса", что вполне закономерно, учитывая специфику места действия, так и острую политическую и социальную сатиру, затрагивающую реалии обеих стран. Каждая серия, рассчитанная на двадцать минут экранного времени, представляет собой самостоятельную историю, лишенную сложной сюжетной линии или масштабных поворотов.
К настоящему моменту успешно завершен второй сезон, однако информация о начале съемок третьего сезона пока не поступала. Тем не менее, высокий рейтинг сериала дает надежду на продолжение.
Оптимальным вариантом для просмотра является наличие русских субтитров, поскольку дублированный вариант может лишить шутки их остроты и колорита. К счастью, российский телеканал «Перец» приобрел права на трансляцию сериала, и остается надеяться, что они воздержатся от полного дубляжа, сохранив оригинальный юмор.
Оценка: 7 из 10.
На отечественном кинематографическом небосклоне произведения подобного рода - настоящая редкость. Этот сериал - словно глоток свежего воздуха, позволяющий ощутить неподдельную радость, которую испытывают актеры, погружаясь в свои роли. Это не комедия, от которой захватывает дух и слезы текут градом, но уверена, что она найдет отклик в сердце каждого, кто гордится своим русским происхождением. В этом произведении гармонично переплетаются русская и английская речи, а главное - все это пронизано искренней любовью к Родине, той самой, что так редко встретишь в современных фильмах и сериалах.
В «Светлане» порой проскальзывает нарочито чопорный, несколько упрощенный юмор, который может показаться не всем. Однако, сериал снят с удивительным домашним теплом, несмотря на то, что актеры временами и увлекаются в своем исполнении. Но, пожалуй, именно эта небольшая переигранность, эта эмоциональная насыщенность и придает фильму особый шарм, неповторимый стиль. Все сделано с трепетом и душевной теплотой, с любовью к деталям, поэтому влюбиться в этот сериал можно с самой первой секунды. Каждая сцена пропитана атмосферой уюта и искренности, заставляя забыть о повседневных заботах и просто наслаждаться просмотром. Это история, которая трогает до глубины души, заставляет задуматься о важных вещах и оставляет после себя приятное послевкусие. Сериал, который хочется пересматривать снова и снова, открывая для себя новые грани и оттенки.
8 из 10.
