сериал Скользящие 2 сезон
Sliders
Параллельные миры
Актеры:
Джерри О’Коннелл, Кливант Деррикс, Сабрина Ллойд, Джон Рис-Дэвис, Кари Вурер, Чарли О’Коннелл, Роберт Флойд, Темби Лок, Лестер Барри, Уилл Сассо
Режисер:
Ричард Комптон, Джим Джонстон, Оскар Л. Косто
Жанр:
приключения, фантастические, фэнтези
Страна:
США
Вышел:
1996
Куин Мелори студент колледжа, увлекающийся физикой Эйнштейна и ставит гравитационные опыты. В поисках некоего механизма для перемещения человека в параллельные миры он собирает некий механизм, который позволяет перемещать людей из нашей вселенной на другие планеты или галактики во времени...
>> Сезон 2
Скользящие / Sliders Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Вмиг вскользь я увлекся сериалом, который предлагал себя как странствие через портал параллельных миров... Я размышляю, что это всем покажется завораживающим и изысканным. Актёры - элементарно классные, но с уходом Джон Рис-Дэвиса - это уже не та самая магия! Вообщем, после 3-го сезона смотреть становится все труднее!
Первые три сезона были чрезвычайно завораживающими и полными сюжетных поворотов, а также неожиданностью. Затем мы видим запутанные сюжеты, новые герои, Кромаги повсюду! Задумку телесериала элементарно уничтожили!
Сейчас наши путники преобразуются в героев, которые борются с извращенной расой из параллельных миров... Некие смешные моменты в сериале принуждают радоваться, особенно русская дробь аудитории! Особенно когда во 2-й серии они попадают в Америку, пленённую русскими и в саду наблюдают монумент Ленину. Тогда доктор Артуро с многозначительным выражением личика произносит: «Это Николай Владимирович...» (либо что-то в этом роде, но не то, что нужно), а Квин элементарно безмолвствует, но также с разумным выражением личика, но все равно, что он не знает, кто это).
Ну и сообразно ходу самого сериала разрешено увидеть очень много маленьких недочётиков, которые просто списываются на прыть работы над созданием сериала! Однако они картину не омрачают. Российский дубляж расщепляет мозг на молекулы!
Кина озвучивает некий ученик, а российский голос Рембранта Брауна ещё продолжительно являлся мне в ночных ужасах! Не стоит уже упоминать, что российские дубляторы в этом сериале вовсе не играют... Они создают впечатление, что даже они не знают, что происходит на экране!
Однако, несмотря на эти недочётики, сериал все равно оставался привлекательным и завораживающим. Я продолжительно смотрел его, ожидая, что вот-вот что-то изменится, но, к сожалению, не случилось.
В целом, я считаю, что это сериал, который имеет свойство привлекать внимание зрителей и оставлять их в ошеломлении. Несмотря на некоторые недостатки, он все равно остается интересным и изысканным.
Я рад, что я не единственный, кто смотрел его, и я уверен, что многие другие также поделили мое впечатление. Сериал - это магия, которая может привести зрителей в мир параллельных миров... И это то, что я хотел бы испытать снова!
Впечатляющий сериал "Параллельные миры" оставил на меня стойкое впечатление своей изобретательной идеей - путешествием в параллельные миры, которые могут быть или уже существуют рядом с нашими. В моем мнении, эта тема должна понравиться всем поклонникам научной фантастики и фэнтези. Актерская игра на пике мастерства, но с уходом Джона Рис-Дэвиса сериал начал терять свою направленность и становится все более трудно переносящим. В принципе, после третьего сезона смотреть сериал стало тяжким и неудовлетворительным процессом. С другой стороны, первые сезоны были захватывающими и полными сюрпризов, что создавало атмосферу неизвестности и предсказуемости.
Однако, начиная с четвертого сезона, сериал стал более запутанным, добавляя новые герои и усложняя сюжеты, которые становились все более трудно понимаемыми. В конечном счете, задумка сериала была уничтожена на корню. Теперь наши путешественники стали героями, сражающимися с зловещими расами из других миров.
В сериале есть и забавные моменты, которые заставляют смеяться, особенно русскоязычной части аудитории. Вспоминается вторая серия, когда герои попадают в США, захваченные русскими, и в парке видят памятник Ленину. И тогда Артуро с серьезным выражением лица заявляет: «Это же Борис Владимирович» (моя интерпретация может быть не так, но точно не правильно). А Куин просто молчит с таким же умным выражением на лице, но видно, что он не в курсе, кто это. Ну и вообще в сериале масса нестыковок, которые можно объяснить большой скоростью создания сериала. Картину они, в принципе, не портят. А вот что действительно портит, так это русский дубляж! Персонажа Кина озвучивает будто школьник, а голос Брауна Рембранта был настолько ужасен, что еще долго являлся мне в страшных кошмарах. А так же следует отметить, что русские актеры в этом сериале "Параллельные миры" в принципе не играют, а их роли озвучивают какие-то неизвестные нам люди.
В целом, сериал "Параллельные миры" является интересным и изобретательным произведением научной фантастики, но его создателям необходимо было больше времени и усилий, чтобы реализовать свою задумку. Несмотря на это, сериал оставляет после себя не только впечатление от своих необычных сценарий, но и чувство недовольства из-за его неоднозначного финала.
Вначале три сезона сериала производили фурор своими сюжетами, полными неожиданностей и комедийными моментами, которые буквально влекли зрителей в мир параллельных реальностей. Идея про путешественников, попадающих в эти миры, была сродственна настроению современности. Но после третьего сезона все изменилось радикально. Актёр Джон Рис-Дэвис ушёл с проекта, что повлияло на общую атмосферу сериала и сюжетную линию. В новые серии вставились новые персонажи, и все стало запутанным, как узел. Основная идея была разрушена, а вместо неё появился новый конфликт - борьба с зловещими существами из параллельных миров.
Хотя и комедийные моменты есть в обилии, главным образом это касается русскоязычной аудитории. Нашим соотечественникам, вероятно, понравилась та сцена, где герои попали в парк в Америке, занятой российскими войсками, и увидели памятник Ленину, который профессор Артуро называл не то Николай Владимирович, а не так, как это нужно. Серьезность их лиц была комична настолько, что даже серьёзные ошибки в переводе не обижаются особо. Тем более очевидно, что такие мелкие недочеты были результатом стремительной спешки при создании сериала.
В целом, картину разрушила не она, а русский перевод. Озвучивание было не только непрофессиональное, но и просто ужасное. Особенно отвратительно звучал голос Рембранта Брауна, что вызывало у зрителей чувство дискомфорта. Каждый эпизод сериала был каким-то образом поврежден, так что теперь он больше напоминает карикатуру на оригинальный проект.
Впрочем, не все было потеряно. Некоторые комедийные моменты всё же сохранились, и они, конечно, понравились русскоязычной аудитории. В частности, та сцена, где герои пытаются объяснить местным американцам, что Ленин - это не имя, а отчество, была комична настолько, что даже серьёзные ошибки в переводе не обижаются особо. Однако, все равно остаётся вопрос: а что с этим сериалом произошло? И можно ли его спасти или он уже окончательно разрушен? В любом случае, русскоязычная аудитория должна быть благодарна за те комедийные моменты, которые оставались в сериале.