сериал Бесстыдники (UK) 10 сезон

Я обратила внимание на сериал «Бесстыдники» не случаjax образом. В 2011 году американцы сняли его, а затем я решила, что стоит сравнить оригинал с адаптацией. Мне кажется, что оригинальный сериал должен быть еще более впечатляющим, поскольку переработать сюжет и представить его зрителям на должном уровне – это чрезвычайно сложная задача. Однако, только один факт вызвал моё недовольство - британская версия не была так же широко известна, как американская. Ибо сериал с оригинальным сюжетом, как правило, привлекает внимание публики. Но в этом случае британцы сумели сделать из отвратительной картины конфетку. Хотя это не была оригинальная работа, но сюжет был хорошо переработан и представлен зрителям. Сериал 2014 года не произвел на меня впечатления, а актёрский состав в целом не понравился. Я понимаю, что речь идет о семье с скромными доходами, но хотелось увидеть героев, к которым можно испытывать симпатию. В нашем случае все было отвратительно - я не могла найти того героя, который вызвал бы у меня симпатию. Герои были неестественными, и создавалось впечатление, что их образы преувеличены, наиграны и неестественны. Сценарий был отвратительно прописан, что могло бы еще больше впечатлить. Но после американской версии, где все было представлено в другом ключе, это произведение по подаче проигрывает. А ведь сюжет американской версии практически полностью повторяет британский, и просто добавляет несколько деталей, что придали картине больше зрительского внимания и любви. Сюжет картины был интересным, хотелось посмотреть на иную интерпретацию уже знакомой истории, но то, что я увидела, было кратким пересказом без заботы о зрителях. Теперь я понимаю, почему британская версия не смогла стать такою же популярной и любимой у большинства зрителей. Она не была способна вызвать такой же эмоциональный отклик, как американская адаптация.