сериал Побег 1 сезон

О, Чурсин! Помню, как завороженно следила за «Хиромантом» поздними вечерами, жертвуя сном и школьными обязанностями. В нем есть что-то притягательное, особенное, в этой «тюремной» тематике. Возможно, это мускулатурные тела актеров, их отточенные лица, или же эта брутальность, о которой тайком мечтает каждая женщина, видя ее в своем избраннике. Решение посмотреть сериал пришло после яркого анонса на «Главном Канале». Я была уверена, что «Побег» - это очередная российская попытка создать качественный кинопродукт. Каким же было мое удивление, когда я узнала, что это ремейк американского «Побега из тюрьмы»! Энтузиазма от этого открытия стало меньше, и я пожалела о потраченном времени уже после первой серии. Начнем с главного героя - Вентворта Миллера. Я помню его еще по фантастическому фильму «Динотопия», хоть тогда я и была всего лишь шестиклассницей. Он приятный парень с мягким взглядом, и пусть остается таким! Но из него вышел совершенно неправдоподобный планировщик побега. Где расчетливость, продуманность, злость, желание отомстить за брата? На экране он выглядит беспомощным, будто после каждой сцены его кутают в плед и угощают бабушкиными пирогами с капустой. Отдельная благодарность Мундуму за гениальный образ тюремного авторитета! С первых секунд просмотра невольно чувствуешь уважение и понимаешь, что шутить с этим человеком опасно. Что же мы видим в американском «Prison Break»? Неуверенного человека с сальными волосами и любовью к пустым разговорам, который то перекусывает палец ноги заключенному, то спасает его от тюремного «петушка». В российском варианте эта ситуация проработана гораздо более разумно: Чернов не участвовал в сцене с пальцем, даже не знал о ней, но вовремя вмешался, отдав понять предателю, что действовать за спиной авторитета и оскорблять Мальца недопустимо. И вот сцена спасения Алексея получилась действительно впечатляющей. Мне также понравилось отсутствие любовной линии у героини Кати Климовой. В «Prison Break» герой Доминика Перселла выглядит жалко, принимая помощь женщины, которая не раз уходила от него, а теперь еще и собирается замуж! Где же мужское достоинство? В целом, оригинал не доработан и во многом оставляет желать лучшего. Что касается негативных отзывов о российском «Побеге»… Мы, русские, привереды, и не любим ремейки. Но не стоит критиковать сериал только за то, что он отличается от американского. Мы живем не в Америке, у нас другие тюрьмы, другие условия, и люди более жесткие и разумные. У нас нет кланов «петушков», но есть парки и кинозалы рядом с тюрьмами, и у заключенных есть семьи и дети. У нас нет афроамериканцев, но есть ребята с Урала и Казахстана, которые претендуют на лидерство. Сравнивать тюремную жизнь в Америке и России - по меньшей мере глупо! «Prison Break» снимали в 2004 году, когда к чернокожим в США относились предвзято, и они были озлоблены, готовы на все, чтобы вырваться из нищеты. У нас другая ситуация, нет расовой ненависти, и враги находятся примерно на равных - отсюда и более увлекательное противостояние. 10 из 10! Спасибо Константину Эрнсту за смелость и за качественный сериал. Обязательно досмотрю «Побег» до конца. P.S. И ондатра в качестве тюремного питомца выглядит гораздо убедительнее кошки!

Я был искренне поражен нашей адаптацией этого сериала. Признаюсь, я не склонен к бездумному копированию, к повторению чужих идей, но в данном случае результат превзошел все мои ожидания. Это действительно удачная работа, где гармонично подобраны актеры, сценарий бережно переработан с учетом российской специфики и, что немаловажно, все выполнено на высоком профессиональном уровне. Я намеренно воздержался от просмотра оригинальной версии, и, честно говоря, меня совершенно не тяготит это отсутствие. Этот сериал увлек меня, покорил. Возникает непреодолимое желание пересматривать его снова и снова, с каждым разом затаивая дыхание в ожидании развязки. Я пытался дать шанс оригиналу, но мелкие детали, несовпадения в менталитете и культурном контексте начали раздражать, и я с сожалением оставил эту затею. Я убежден, что он не превосходит нашу версию - это, по сути, совершенно разные произведения искусства. Там - другие лица, похожий, но не идентичный сценарий. Я предпочитаю наслаждаться тем, что действительно находит отклик в моей душе, что вызывает неподдельный интерес и захватывает воображение. Важно понимать, что создатели нашей версии действовали в рамках закона, приобретя необходимые лицензии и внеся существенные изменения в первоисточник. Это вполне оправданная практика. Многие выдающиеся писатели вдохновлялись чужими произведениями, развивали чужие идеи, и тем не менее их творения остаются бессмертными, их читают, любят и ценят. Почему же мы должны поддаваться стереотипам и с предубеждением относиться к адаптациям? Почему бы просто не взглянуть на нашу версию сериала? Ведь она этого заслуживает. Вспомните всеми любимую «Мою прекрасную няню» - этот сериал был адаптирован более чем в шести странах, но это нисколько не умаляет его достоинств, его продолжают смотреть и пересматривать. Здесь показана суровая реальность жизни в местах лишения свободы, крепкие, братские узы, формирующиеся между заключенными, сложные взаимоотношения с сокамерниками и надзирателями. Это не приукрашенная сказка, а жесткий, правдивый взгляд на мир, где выживает сильнейший. Ремейки необходимы. Зачем? Чтобы создавать адаптированные версии, которые были бы понятны и близки зрителям из разных стран. Ведь многие нюансы, особенности национальной культуры могут остаться незамеченными или быть неправильно истолкованы. Вспомните заключенных в американском сериале «Побег» - они выглядят идеально опрятно, заботятся о своей гигиене, словно проводят дни в спа-салоне. В российских тюрьмах таких условий просто не существует. Другие реалии, другой уклад жизни. Но разве это повод отказываться от правды? Нужно снимать кино, которое отражает реальность, а не то, что приятно смотреть. Я за честность, за искренность, поэтому мне так нравится этот российский сериал. С нетерпением жду второго сезона и уверен, что он будет не менее захватывающим и достойным внимания. Ведь актеры демонстрируют невероятный талант, сюжет увлекает с первых минут, декорации продуманы до мелочей, а режиссерская работа заслуживает всяческих похвал. Интересные идеи, грамотные монологи и диалоги, сложные сюжетные линии, и, повторюсь, просто идеальная атмосфера. Ведь это тоже имеет огромное значение - то состояние, то послевкусие, которое остается после просмотра. Я буду смотреть нашу версию, потому что мне безразлично, кто и кому продал лицензии. Мне просто интересно. И это самое главное.

В ответ на предыдущие высказывания, осмелюсь заступиться в защиту российского «Побега». Безусловно, художественное оформление, декорации, признаюсь, не дотягивают до совершенства, оставляя ощущение театральной постановки, нежели кинематографического полотна, демонстрируемого на экране. Однако, я готова отстаивать все прочие аспекты этого проекта - игру актеров, остроумный сценарий, качественную адаптацию… Актёрский состав - вот истинное достоинство этой картины. И, пожалуй, роль первого плана, блестяще исполненная Александром Чурсиным, сама по себе является веским поводом прильнуть к экрану. Его герой проникнут жизнью, полон эмоций, гибок и понятен зрителю, в отличие от его южноамериканского прототипа, кажущегося немного отстранённым. Я внимательно следила за интервью с Чурсиным, где он откровенно признался, что не смотрел ни одной серии оригинального сериала. И знаете, невозможно не согласиться: Чурсин превосходит оригинал, его герой - настоящий Герой, излучающий ум, обаяние и красноречие, а не холодный и непроницаемый механизм, ограниченный сухими вычислениями. Чурсин играет глазами, Миллер - скулами. Эта разница в подходах создает совершенно иное впечатление. Владимир Епифанцев органично вжился в образ грубоватого, простоватого силача, каким представал Линкольн. Его игра убедительна и вызывает симпатию. А вот Сукре в российской адаптации - колоритный, забавный персонаж, который не может не подкупить своей искренностью. Его манера игры располагает к себе и вызывает положительные эмоции. Сюжетная линия, хоть и позаимствована, все же увлекает и держит в напряжении. Я не могу судить, как ведут себя заключенные, особенно авторитеты, в реальной жизни, однако наблюдать за происходящим на экране порой неприятно и вызывает отторжение. Возможно, стремление к превосходству и показная власть действительно перевешивают все остальное, и заключенные не способны расслабиться и проявить истинные эмоции в игре на выживание… Я уверена, что зритель, незнакомый с южноамериканским оригиналом, при просмотре российской версии будет испытывать те же самые чувства, что и мы во время первого знакомства с первоисточником - волнение, предвкушение, переживание за героев. И мне даже немного завидно - ведь я уже знаю, чем все закончится… Но в любом случае, российская адаптация «Побега» заслуживает внимания и может доставить немало удовольствия любителям остросюжетных историй. Она отличается от оригинала, имеет свои сильные и слабые стороны, но в целом оставляет приятное послевкусие и вызывает желание следить за дальнейшим развитием событий.

Замечательный российский сериал, коих, к сожалению, немного. Эта кинолента может стать ценным приобретением для современного юного поколения, поскольку в ней с особым вниманием воспеваются уважение к личности, традициям, верованиям и многообразию культур, что, бесспорно, является дефицитом в мировоззрении нынешней молодежи. Сериал наполнен глубоким смыслом и познавательным потенциалом. В центре повествования - судьбы Малика, закаленного в боях наемника, и Щепкина, преданного офицера, служивших своей Родине - Советскому Союзу, который, увы, в скором времени отвернулся от них. Оказавшись в сложной жизненной ситуации, они вынуждены применить свои навыки, отточенные годами военной службы, чтобы выжить. Приняв новое, казалось бы, обычное задание - найти пропавшую женщину, они вскоре понимают, что в деле замешаны силы, намного превосходящие их ожидания. По мере продвижения расследования становится очевидным, что к исчезновению причастны влиятельные личности, занимающие высокие посты в системе правосудия. Сериал пленил меня динамичным сюжетом, захватывающими погонями, мастерски поставленными драками и перестрелками, а также глубокими, мудрыми высказываниями и, главное, своей правдивостью. Да, главный герой, возможно, и наделен некоторыми сверхчеловеческими способностями, но суть не в этом. Важно, что сериал поднимает острые вопросы коррупции, пронизывающей все слои власти, безразличия чиновников к судьбам тех, кто верно служил своей стране, всеобщей продажности и безнаказанности, когда деньги могут все. Он показывает современную реальность, в которой, кажется, нет ничего святого. В целом, это кино, которое стоит посмотреть. В нем есть над чем задуматься, и оно оставляет глубокий след в душе. Это не просто развлекательный продукт, это зеркало, отражающее нашу действительность, с ее проблемами и надеждами. Сериал заставляет сопереживать героям, испытывать широкий спектр эмоций и верить в то, что справедливость все-таки возможна, даже в самых сложных обстоятельствах.

Позвольте начать с признания: мне довелось ознакомиться и с первоисточником, и с российской адаптацией. И, признаюсь откровенно, меня глубоко огорчают те, кто бросает тень на художественное произведение, обливая его грязью критики. Если вас изначально отталкивает сходство, а точнее, элементы заимствования - разве не разумнее воздержаться от просмотра, дабы не терзать ни свои нервы, ни чувства других? Сравнение в данном случае представляется бессмысленным упражнением: страны-производители сериала обладают совершенно отличным менталитетом, населены людьми с иной системой ценностей и мировоззрением. Нам близка и понятна наша версия, они же - своя. Но это не повод отказываться от знакомства с обоими проектами. Стоит посмотреть и оригинал, и адаптацию не ради противопоставления, а для получения эстетического удовольствия, ведь перед нами два захватывающих сериала, имеющих точки соприкосновения, но при этом самобытных и увлекательных. Актерская игра выше всяких похвал, декорации поражают воображение своей продуманностью и детализацией. Особо хочется отметить великолепный сценарий, тщательно адаптированный под российскую действительность, и глубоко проработанных персонажей, чьи судьбы трогают до глубины души. Это действительно серьезный сериал, проникнутый нотами трагизма, но при этом невероятно интересный и захватывающий. Продуманные сюжетные линии, великолепная игра актеров, потрясающие декорации, захватывающие кульминации и проблемы, близкие каждому зрителю - все это создает атмосферу неподдельного переживания и сопереживания. С нетерпением жду продолжения нашего сериала, гадая, какие еще повороты судьбы ждут главных героев, и чем же в конечном итоге разрешатся все драматические коллизии. Это история, которая заставляет задуматься о жизни, о любви, о справедливости, и оставляет после себя долгое послевкусие. Надеюсь, создатели не разочаруют наших ожиданий и подарят нам еще больше ярких эмоций и незабываемых впечатлений.