сериал Бумажный дом: Корея

Начавшиеся размышления о корейской адаптации известного сериала вызвали в мне некоторые сомнения. Оригинальный сюжет, безусловно, является шикарным, и я не могу рекомендовать его недостатком. Впрочем, для тех, кто не знаком с оригиналом, это может быть отличной возможность насладиться новым опытом. Давайте начнем с корейской адаптации. Для фанатов корейского актерского состава лица в сериале могут быть знакомыми, но их характеры и поведение не были заезжены. Я радует тот факт, что, несмотря на некоторые смягчения, персонажи все еще демонстрируют агрессивное поведение, выходящее за рамки допустимого. Однако, в мой взгляд, одной из главных недостатков корейских ремейков является компактность и сжатость истории. Она не раскрывает персонажей на полную меру и не дает полного понимания цели произошедшего. Мне не хватило глубины и раскрытия самой истории. Актёры в сериале справились с задачами адаптации, но я хотел бы видеть больше динамизма и насыщенности от некоторых персонажей. Вину за это не хочу возлагать на актеров, так как они ограничены рамками допустимого для корейского телевидения. В целом, сериал может понравиться тем, кто хочет повторно пережить уже полюбившийся сюжет. Я признаюсь, что многого я не ожидала и была приятно удивлена тем, что не все было так плохо, как я рисовала в голове. Мой совет: не сравнивайте, а наслаждайтесь! Сериал может быть отличным опытом для тех, кто хочет увидеть новый spin на известный сюжет.