сериал По ту сторону Шпреи 1 сезон

В тихом пригороде Берлина, в округе Кёпеник, зарождается новая сила в рядах полиции. В самом сердце этого места разворачивается история о Роберте Хеффлере, инспекторе с богатым опытом и непоколебимым чувством долга. Он - не просто профессионал своего дела, но и заботливый отец, посвятивший свою жизнь воспитанию трёх дочерей. С годами девочки превращаются в самостоятельных личностей, и вместе с взрослением приходит и сложность в управлении их юношеским максимализмом и растущими амбициями. Жизнь Роберта делает крутой поворот, когда он получает назначение в недавно сформированную специальную группу Берлин-Кёпеник. Ему предстоит координировать работу команды, выступая в роли своеобразного дирижёра, ведущего их сквозь лабиринты сложных расследований. Однако, чтобы хоть как-то удержать ситуацию под контролем, Хеффлеру приходится взять под крыло Катарину Коблински - талантливого, но нуждающегося в поддержке сотрудника. В то же время, энергичная и амбициозная Кай Фройнд, воплощение молодого таланта, бросает все силы на раскрытие загадочного убийства, произошедшего на живописных берегах реки Шпрея. Она - прирожденный детектив, не боящаяся рисковать и идти напролом ради истины. Первое совместное расследование с Фройнд становится для Хеффлера настоящим откровением, заставляя переосмыслить устоявшиеся принципы работы и взглянуть на детективное искусство под совершенно новым углом. Но бремя ответственности ложится на его плечи не только в профессиональной сфере. Главного героя ждет столкновение с тенями прошлого, с давно забытыми событиями, которые, словно призраки, продолжают преследовать его и терзать душу. Балансировать между сложным делом, требующим максимальной концентрации и внимательности, и личными проблемами, оказывающими неумолимое давление, - задача поистине не из легких. Сумеет ли Роберт Хеффлер найти гармонию между долгом и личными переживаниями, между профессиональной ответственностью и отцовской заботой? И какие секреты хранит тихий округ Кёпеник, ожидая своего часа, чтобы раскрыться перед героями?