сериал Архив расследований магазина Библия
Biblia Koshodou no Jiken Techou
Архив расследований букинистического магазина "Библия", ,Antiquarian Bookshop Biblia's Case Files
Актеры:
Аямэ Горики, Акира, Кеи Танака, Косукэ Сузуки, Джесси Льюис, Хироми Китагава, Эрина Мизуно, Рейна Триндл, Кацуми Такахаси, Кейко Мацузака
Режисер:
Хироаки Мацуяма, Шого Мияки
Жанр:
детективы, мистические
Страна:
Япония
Вышел:
2013
Добавлено:
сериал полностью из 11
(29.05.2013)
Рейтинг:
7.17
7.70
Шинокава работает в маленьком букинистическом магазинчике под звучным названием Библия. Ее голос излучает радость и восторженность, это говорит о том богатстве старых книг ( они почерпнуты от бабушки).
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Мой дебютный опыт просмотра японского сериала - это увлекательное приключение, которое оставило глубокое впечатление. Детективный сюжет, подкрепленный лирикой и выдающимися саундтреками, был легко доступен и привлекал внимание. Библиотека в основе детективных историй - это необычное и увлекательное направление (каждая серия представляла собой отдельную историю, обвивавшуюся вокруг старинного книжного издания).
Расследования велись методом логического вывода - только здравый смысл и размышления! Ведущей была приятная и любящая старины книги девушка, хозяйка маленького букинистического магазина «Библия» в пригороде Токио. Все это имело некоторую детскую привлекательность (похоже на аниме), но симпатично и интересно. Случайно, кстати, было приятно видеть, как в Японии ценят нашего Чебурашку и как много о нем знают.
Однако, что не понравилось - это перевод. Дублирование выполнено плохо. Слова потеряли свою глубину и эмоциональную силу, а звучание - свой привлекательный характер. В целом, я остался удовлетворен этим опытом просмотра, но с некоторыми оговорками. Японская культура и искусство снова подтвердили свое богатство и изящество. Некоторые моменты были очень интересны и привлекали внимание, а некоторые - даже запомнились. В целом, я рекомендую это шоу всем любителям детективных историй и японской культуры.