сериал BBC: Борьба за выживание
BBC: The Trials of Life
Режисер:
Майкл Гантон
Жанр:
документальные, Discovery&BBC
Страна:
Канада, Великобритания
Вышел:
1990
Добавлено:
сериал полностью из 12
(30.12.2013)
Рейтинг:
8.08
8.90
Жизнь, во всех ее проявлениях, движима одним фундаментальным стремлением - самосохранением. Каждое существо, от крошечного насекомого до величественного млекопитающего, а особенно человек, наделенный разумом и волей, непрестанно преодолевает череду испытаний, чтобы удержаться на тонкой грани между бытием и небытием. Это извечная борьба начинается в момент рождения, когда беззащитное дитя, лишенное всякой самостоятельности, нуждается в неустанной заботе и защите. Затем, повзрослев, оно должно не только обеспечить собственное существование, но и продолжить свой род, оберегая новое поколение от опасностей подстерегающих на каждом шагу.
Каждый день живого существа - это калейдоскоп вызовов, связанных с поиском пропитания и отражением угроз. В этом сложном танце жизни, природа проявила свое непревзойденное искусство распределения ролей. Она наделила каждого вида уникальными способностями и приспособлениями, позволяющими занять свою нишу в этом огромном, взаимосвязанном мире.
Бесчисленное множество живых организмов покидают этот мир, не успев реализовать свой потенциал, не достигнув пика своего развития. Однако их уход не является бесцельным. Они становятся пищей для более сильных и приспособленных особей, тем самым поддерживая неумолимый цикл жизни. Эта горькая истина подчеркивает жестокость природы, но в то же время отражает ее мудрость. Выживают те, кто обладает достаточной силой, ловкостью и приспособляемостью, те, кто умеет адаптироваться к меняющимся условиям.
Именно в этой непрерывной борьбе за существование и кроется двигатель эволюции, неустанно толкающий жизнь вперед, к новым формам и возможностям. Это вечный круговорот, безжалостно отсеивающий слабых и щедро вознаграждающий тех, кто с неугасающим упорством отстаивает свое право на жизнь, тех, кто с полной отдачей борется за свое место под солнцем. Круг замыкается, даря новую надежду и новые возможности для тех, кто готов принять вызов судьбы. И в этом - вечная красота и трагичность бытия.
Рецензии
Этот сериал, как и большинство проектов, посвященных захватывающему миру дикой природы, безусловно, привлекает внимание, однако, к сожалению, страдает от некоторой неглубокости раскрытия темы. Повествование, словно стремительный поток, перескакивает с одного вида на другой, лишь изредка позволяя зрителю задержаться и глубже изучить жизнь конкретного существа. Невольно возникает ощущение, что для полноценного восприятия информации время от времени приходится прерывать просмотр, обращаясь к дополнительным источникам в сети, дабы получить исчерпывающее понимание тех или иных биологических особенностей.
Особенно ощутимой, на мой взгляд, является эклектичность подхода к классификации. В одной серии неорганизованно смешиваются совершенно разные группы животных - от крошечных насекомых до величественных млекопитающих, от грациозных птиц до скромных амфибий. Гораздо логичнее и познавательнее было бы выстроить повествование по принципу эволюционной сложности, начиная с самых примитивных форм жизни и постепенно переходя к более развитым.
Но, пожалуй, самое досадное впечатление производит качество перевода. В некоторых эпизодах создается впечатление, что переводчик утратил четкое понимание природы описываемых объектов. Животные и растения порой предстают в искаженном виде, а вместо точных биологических терминов появляются странные, не соответствующие действительности определения. Например, милые мармозетки почему-то превращаются в мартышек, что, увы, не редкость в научно-популярных переводах. Подобные неточности, пусть и незначительные на первый взгляд, способны сбить с толку зрителя и исказить его представление о мире живой природы.
Несмотря на указанные недостатки, сериал все же оставляет приятное впечатление и, безусловно, заслуживает внимания зрителей, увлекающихся данной тематикой. Он способен разбудить интерес к окружающему миру, вдохновить на изучение его чудес и заставить задуматься о хрупкости и уникальности жизни на нашей планете. Если вы готовы закрыть глаза на некоторые шероховатости и насладиться красивыми кадрами дикой природы, то этот сериал, несомненно, доставит вам массу положительных эмоций. Он позволяет ненадолго отвлечься от повседневной суеты и погрузиться в удивительный мир, полный загадок и открытий.
