сериал Женщины на грани (2013)

Не буду лукавить, признаюсь, что феномен популярности этого сериала вызывает у меня искреннее недоумение. Судя по вполне объективным показателям рейтингов, зрительское сообщество отнеслось к нему, мягко говоря, прохладно. Лично мне кажется, что в основе лежит интересная, даже смелая концепция, но ее реализация оказалась, к сожалению, весьма неубедительной. Хотелось бы донести до зрителей простую истину: российский проект «Женщины на грани» - это, по сути, вольная адаптация аргентинского телесериала «Mujeres Asesinas». И надо признать, что оригинал имел оглушительный успех не только в Латинской Америке, но и во всем мире. Причина кроется в поднятой теме, которая бьет в самое сердце современных проблем: женщины, поставленные в экстремальные обстоятельства, вынужденные прибегнуть к убийству. Вынужденное убийство - это не просто преступление, это трагическая кульминация цепи социальных, экономических и психологических факторов, острота которой сравнима с проблемой самоубийства. Это женщины, которым жизнь казалась благополучной - карьера, семья, достаток - вдруг оказываются перед необходимостью совершить поступок, переступающий грань закона. И это действительно заставляет задуматься. Авторы российского проекта, несомненно, надеялись повторить триумф оригинала, покорить широкую аудиторию и завоевать признание критиков. Но, как это часто бывает, замысел остался лишь на бумаге. Сериал «Женщины на грани» сам оказался на тонкой грани между успехом и провалом. Желаемого эмоционального взрыва, той бури чувств, которую вызывает оригинал, так и не случилось. Ни в России, ни за рубежом проект не стал культовым, не обрел преданных поклонников. И это при том, что в сериале приняли участие многие известные актеры и телеведущие - Анастасия Заворотнюк, Анастасия Задорожная, Наталья Королева, участницы группы «Фабрика»… Кажется, звёздный состав был призван компенсировать недостатки сценария. Так почему же, несмотря на все усилия авторов, «Женщины на грани» так и не приблизились к успеху аргентинского оригинала? На мой взгляд, ключевая проблема заключается в том, что адаптация была проведена поверхностно. Авторы переняли общую канву сюжета, но не учли важнейшие факторы - культурные различия, национальный менталитет, особенности правовой системы. Именно это и привело к тому, что сериал выглядит неубедительно. То, что органично смотрится в аргентинском контексте, в России воспринимается как нечто чужеродное и неестественное. Как можно проникнуться атмосферой, когда происходящее кажется оторванным от реальности? Действие российского сериала разворачивается вокруг женщин, чья жизнь, казалось бы, безоблачна, но которые, под влиянием обстоятельств, оказываются на грани отчаяния. В центре сюжета - психоаналитик Игорь Званцов, который, по странному стечению обстоятельств, оказывается вовлечен в их судьбы и даже помогает распутывать клубок преступлений. Но, позвольте, разве возможно представить себе ситуацию, когда сотрудник милиции разрешит постороннему лицу вмешиваться в уголовное расследование? Это больше похоже на сказку, чем на реальность. В сериале все выглядит слишком аккуратно, слишком прилизанно, слишком "европейски". Кажется, будто действие происходит не в России, а в каком-нибудь европейском городе или в Соединенных Штатах. Но для атмосферы российского реализма это выглядит слишком неестественно. В целом, сериал не оставил у меня сильных впечатлений. Он неплох, но этого недостаточно, чтобы считаться выдающимся проектом. Тема, безусловно, серьезная, но ее подача выглядит карикатурно. В каждой новой серии мы узнаем о каком-то новом проступке, совершенном женщиной под влиянием различных обстоятельств. Я не могу рекомендовать этот сериал к просмотру. Лучше потратить время на просмотр оригинального аргентинского проекта. Если же кто-то все-таки решится посмотреть «Женщины на грани», он, по крайней мере, не будет разочарован самой идеей сериала. В нем есть над чем поразмыслить. Как однажды сказал мне иеромонах, люди часто разочаровываются в жизни, потому что загоняют себя в рамки, требующие от них чрезмерной силы и выносливости, и пытаются жить на этой грани. Необходимо быть осторожными и не доводить человека до той точки, где он больше не может сопротивляться. А как писал Антон Павлович Чехов: «Берегите в себе человека!». И это не просто слова - это мудрый совет, который актуален и сегодня.