Дамское счастье 1 сезон
The Paradise

сериал Дамское счастье 1 сезон

The Paradise
Актеры:
Джоэнна Вандерхам, Иман Эллиотт, Стивен Уайт, Соня Кэссиди, Мэттью МакНалти, Элейн Кэссиди, Финн Барридж, Дэвид Хейман, Питер Уайт, Сара Ланкашир
Режисер:
Дэвид Друри, Марк Йобст, Сьюзэн Талли
Жанр:
драмы, исторические
Страна:
Великобритания
Вышел:
2012
Рейтинг:
7.45
7.70
На заре девятнадцатого столетия, в туманной Англии, юная Дениз, взращенная в тиши провинциальных пейзажей, сделала дерзкий шаг навстречу своей судьбе. Не знавшая великосветской жизни, она мечтала обрести личное счастье и найти достойное применение своим силам в шумном и манящем Лондоне. Не располагая ни значительным капиталом, ни особыми вещами, разве что скромными пожитками и надеждами в сердце, Дениз оказалась в столице, словно птица, выпущенная на волю. Она устроилась на службу в изысканный дамский магазин, где, казалось, царила атмосфера красоты и благополучия. Однако, очень скоро Дениз осознала, что за сверкающими витринами и шелестом шелков скрывается совсем иной мир. Мир, где не все дамы отличались искренностью и доброжелательностью. Интриги, как ядовитые плющи, оплетали сердца обитательниц этого общества, а сплетни, словно назойливые пчелы, кружили над головами. Ложь, казалось, стала неотъемлемой частью повседневного общения, так же естественной, как взмах веера или изящный поклон. Дениз быстро убедилась, что женщины способны на невероятную коварность, особенно когда дело касается соперничества. Будь то борьба за внимание достойного кавалера или за желанную должность, красавицы готовы были идти на все, не гнушаясь ни обманом, ни предательством. Они были готовы свернуть горы, растоптать чужие мечты и не остановиться ни перед чем, лишь бы добиться желаемого. В этом новом для нее мире, Дениз предстояло научиться выживать, сохраняя чистоту своей души и веру в лучшее, среди интриг и лицемерия великосветского общества. Ей предстояло понять, что красота и очарование могут быть маской, скрывающей под собой холодную расчетливость и безжалостность.
Рецензии
В последнее время мы наблюдаем настоящий ренессанс экранизаций, словно кинематограф стремится заново переосмыслить и воплотить на экране давно любимые литературные произведения. Роман Эмиля Золя «Дамское счастье» не стал исключением из этого тренда, и новая адаптация присоединилась к целой плеяде предшествующих, насчитывающей уже четыре версии - две немецкие и две французские. Несмотря на бережное отношение к первоисточнику, создатели новой версии, действие которой перенесено в чопорную Англию, допустили ряд вольностей. Имена и фамилии героев были адаптированы к британскому колориту, что, безусловно, добавляет проекту определенной самобытности. Однако, эти изменения - лишь верхушка айсберга. По сравнению с монументальным романом, насчитывающим около полутысячи страниц, сериал, состоящий всего из восьми эпизодов, ощущается, увы, затянутым и порой утомительным. Различия между видением Золя и режиссерской интерпретацией Галлахера заметны невооруженным взглядом. В угоду динамике повествования, из сюжета была безжалостно исключена целая линия, связанная с семьей главной героини. И если в романе универсальный магазин «Прекрасное Новое» предстает как гигантское архитектурное сооружение, занимающее кварталы города, то в сериале его масштабы были значительно уменьшены, лишив его былой величественности. Зритель замечает появление новых, не предусмотренных автором персонажей, словно их присутствие необходимо лишь для того, чтобы залатать прорехи в переработанном сценарии. Но, несмотря на все эти вольности, нельзя не отметить выдающийся вклад команды художников-постановщиков. Мелани Аллен, отвечавший за визуальное оформление, и Джоанна Итвелл, создавшая неповторимые костюмы, сумели достойно справиться с поставленной задачей. Их работа, проникнутая духом эпохи и безупречным вкусом, радует глаз и создает атмосферу подлинности. Однако, если сравнивать сериал с первоисточником, становится очевидным, что на экране представлено лишь малая часть всего богатства и глубины золяновского романа. В конечном счете, одна из ключевых задач любого киноадаптирования заключается в том, чтобы визуализировать то, что читатель воображает, читая книгу. И в этом отношении, вклад Мелани и Джоанны трудно переоценить. Их усилия позволили воссоздать на экране пятисотминутный калейдоскоп эпохи Возрождения, с ее изысканной архитектурой и роскошными ландшафтами, оставив неизгладимое впечатление. Идеально подстриженные лужайки, элегантные дома в викторианском стиле, интерьеры, выдержанные в лучших традициях рококо - все это создает атмосферу утонченности и великолепия. Безусловно, создатели не стремились к абсолютной точности в передаче всех деталей романа. Скорее, они видели свою задачу в том, чтобы развлечь зрителя, и в этом им, несомненно, удалось преуспеть. Тем не менее, истинное понимание и наслаждение произведением возможно лишь путем обращения к первоисточнику. Поэтому я настоятельно рекомендую любителям классической литературы прочитать роман «Дамское счастье» Эмиля Золя, чтобы в полной мере оценить его гениальность и глубину.
Если отвлечься от реальности и предположить, что мистер Мюрей - плод воображения, вымышленный герой, то важно помнить: его создал Эмиль Золя - человек, существо с мужским началом. И если исходить из законов логики, то следует признать, что даже в мужской душе может пробудиться истинное чувство, благородство помыслов и подлинная любовь. Это, несомненно, вселяет оптимизм. Да, писатель давно покинул этот мир, и это печально, однако надежда, как луч света, продолжает мерцать. Современные демографические данные говорят о почти семи миллиардах жителей Земли. Если применить простейшие законы вероятности, то вполне логично предположить, что среди всего мужского населения планеты существует хотя бы один человек, наделенный качествами, близкими к тем, что воплотил в себе Эмиль Золя - способный на искренние чувства, на самоотверженность, на любовь. Возможно, этот мужчина знаком с тончайшими оттенками нежности и способен на поступки, продиктованные благородством. Вероятно, среди этих миллиардов есть те, кто способен на великие свершения, чьи сердца полны доброты и сострадания. Особенно часто эти размышления посещают меня в тихие утренние часы, когда мне хочется ненадолго отстраниться от реальности и помечтать о жизни, в которой я - юная барышня, нуждающаяся в изысканном платье и очаровательной шляпке. Представляю, как мой наряд с длинным подолом колышется в такт моим движениям, когда я неспешно прогуливаюсь по дождливым улицам Лондона, а мой галантный кавалер, воплощение истинного джентльмена, бережно ведет меня под руку. Конечно же, на нашем пути должны возникнуть невероятные препятствия, которые мы будем преодолевать вместе, проявляя невероятную смелость и изобретательность. Должны быть совершены благородные поступки, наполненные самоотверженностью и мужеством, ради меня, ради нашей любви. Даже в самый драматичный момент, когда кажется, что все потеряно, когда подходит к концу последняя глава нашей истории, он должен найти во мне ту искру, которая заставит его бежать навстречу судьбе, обнять меня, поцеловать и доказать, что любовь побеждает все. И я, в этом восхитительном, струящемся платье, прекрасная, но одновременно бледная и печальная, смогу вновь обрести надежду и веру в светлое будущее. Признаюсь, я просто обожаю мелодрамы. Они дарят возможность поверить в чудо, ждать чего-то прекрасного, надеяться на лучшее. Я от всего сердца призываю всех вас - погрузитесь в мир этих волшебных историй. Они могут показаться наивными и несколько старомодными, но именно в этой простоте и кроется их очарование. В них есть что-то чистое и искреннее, что заставляет нас верить в силу любви, добра и справедливости. И пусть кто-то скажет, что это всего лишь иллюзия, я отвечу: иногда именно иллюзии помогают нам жить и мечтать.
Ещё в юности, давным-давно - кажется, около пяти лет назад, а, возможно, и больше - я прикоснулась к миру, созданному Эмилем Золя, посредством его романа. И даже сквозь призму времени отчетливо помню, как сильно меня пленило это произведение. Недавно же, случайно наткнувшись на первую серию экранизации, я невольно поддалась искушению и решила продолжить просмотр. И вот, пройдя путь через все восемь эпизодов, могу с уверенностью сказать: я глубоко потрясена. В самом лучшем смысле этого слова. Сериал вызвал во мне бурю эмоций, настоящий вихрь восторга. С первых же кадров сюжетная канва, сплетенная из любовной интриги и детекственного расследования, предстала размытой, словно окутанной туманом неопределенности. Изначальная недосказанность, эта игра в полутона, лишь распалила мое любопытство, заставив с жадностью погружаться в происходящее. Лишь завершив просмотр всего цикла, я смогла обрести внутреннюю гармонию, понять общую картину и расставить все точки над "i". Меня восхитило мастерство актерской игры, поразительное постоянство высокого уровня исполнения на протяжении всех эпизодов. Не было ни одного момента, ни одной сцены, где кто-либо из актеров сбавил обороты, проявил небрежность или неуверенность. Особенно меня покорила атмосфера Англии той эпохи, воссозданная с невероятной тщательностью и вниманием к деталям. Пейзажи, архитектура, костюмы героев - все это словно перенесло меня в тот самый мир, о котором повествует роман. Некоторые поклонники Золя утверждают, что книга превосходит экранизацию. Я с этим мнением не согласна. По моему мнению, сериал получился гораздо более ярким, выразительным и захватывающим. Я даже перечитала роман совсем недавно, чтобы еще раз убедиться в своей правоте. Да, сценаристы внесли значительные изменения в характеры и образы героев, отступили от дословного переложения сюжета. И я считаю, что это было совершенно правильным решением. Наоборот, фильм позволил глубже раскрыть персонажей, сделать их более привлекательными, облагородить их внутренний мир. Сценаристы не просто перенесли события романа на экран, они вдохнули в них новую жизнь, добавили новые грани, сделали их более понятными и близкими современному зрителю. Сериал - это не просто экранизация, это самостоятельное художественное произведение, которое заслуживает высокой оценки и признания. Это история, которая заставляет задуматься, сопереживать, восхищаться и верить в силу любви и справедливости.
Совершенно неожиданно для себя я открыла этот сериал, и судьба, кажется, намеренно подтолкнула меня к этому приятному знакомству. Признаюсь, роман Эмиля Золя, послуживший основой для сюжета, мне неведом, а жанр мелодрамы обычно не вызывает особого интереса. Однако, этот сериал пленил меня с самого начала, захватив в свой вихрь страстей и тайн. На протяжении всего сезона перед нами разворачивается загадочная история о трагической кончине миссис Моррей, и в каждой новой серии, как тонкая нить, раскрывается очередная деталь, подпитывая наше любопытство и заставляя с нетерпением ждать продолжения. Это не просто детективная интрига, это искусно сплетенная паутина из человеческих судеб, полная скрытых мотивов и невысказанных чувств. Невозможно не отметить блистательную игру актеров, сумевших вдохнуть жизнь в своих персонажей. Бывали моменты, когда я, человек обычно сдержанный и не склонный к проявлениям бурных эмоций, не могла сдержать слез, тронутая до глубины души их искренностью и проникновенностью. Каждое движение, каждый взгляд, каждая мимика - все это было наполнено такой гаммой чувств, что невозможно было остаться равнодушным. Да, порой в сериале встречались излишне приторные и нарочито слащавые сцены, но они лишь слегка затенили общее впечатление, не испортив его. Особого внимания заслуживает атмосфера, созданная декорациями и костюмами. Дамский магазин, представленный в сериале, словно сошел со страниц сказки. Изысканные наряды, тщательно продуманные композиции, обилие цветов и тканей - все это создает ощущение волшебства и роскоши. А элегантные леди, заглядывающие в магазин при его открытии, с удовольствием приобретающие все, что им приглянется, - это воплощение женственности и утонченности. В целом, я не могу выделить каких-либо существенных недостатков в этом сериале. Он оставляет после себя приятное послевкусие и заставляет задуматься о вечных ценностях: любви, дружбе, предательстве и прощении. Смело рекомендую его к просмотру - 9 из 10 баллов. Этот сериал - настоящий подарок для тех, кто ценит изящные истории, наполненные страстью, интригой и глубокими чувствами.
О, горечь нестерпимого разочарования! Как же чудовищно исказили истинную сущность Денизы? В гениальном романе Золя, до самого финала, ее внутренний компас, ее безупречное нравственное начало, неизменно указывали на скромность и самоограничение. Она вновь и вновь отвергала пылкие ухаживания Муре, даже когда ее сердце трепетало от безудержной, всепоглощающей страсти. Сначала, движимая высокими моральными принципами, она не желала низводиться до роли любовницы, боялась запятнать свою честь. А затем, когда Муре, доведенный до отчаяния её непреклонностью, решился сделать ей предложение руки и сердца - она вновь отказала! И причина была не в отсутствии любви, а в трагическом предвидении общественного осуждения. Ей казалось, что ее согласие будет воспринято как хитрый расчет, как искусная интрига, направленная на то, чтобы привязать к себе влиятельного босса, а не как искреннее проявление чувств. Ее отказ был щитом, которым она защищала не только свою репутацию, но и чувства Муре от едких сплетен и злорадства. Она боялась, что ее счастье будет отравлено ядом пересудов, что ее любовь станет объектом насмешек и предубеждений. Лишь когда Муре, охваченный безумием отчаяния, разрывался между любовью и гордостью, когда его ревность и слезы проливались как дождь, Дениза, наконец, утратила над собой контроль. Преодолеть плотину сдержанности, вырваться из оков моральных принципов оказалось выше ее сил. Ее любовь к Муре, зрелая, глубокая, страстная, вырвалась наружу, как бурный поток, сметая все на своем пути. Это был взрыв, катарсис, освобождение от многолетних терзаний и сомнений. В этот момент она перестала быть скромной и сдержанной Денизой, которую мы знали, и превратилась в женщину, готовую рискнуть всем ради любви, даже ценой общественного порицания.