сериал Тайна Эдвина Друда (2012)
The Mystery of Edwin Drood
Актеры:
Мэттью Риз, Фредди Фокс, Тэмзин Мёрчант, Рори Киннер, Рон Кук, Джанет Дэйл, Элли Хаддингтон, Эмбер Роуз Рева, Элфи Дэвис, Саша Дхаван
Режисер:
Дьярмуид Лоуренс
Жанр:
детективы, драмы
Страна:
Великобритания
Вышел:
2012
Добавлено:
2 серия из 2
(03.02.2012)
Рейтинг:
6.43
6.80
История, начатая рукой гениального Чарльза Диккенса, осталась незавершенной, словно оборванная мелодия. Однако, она обрела свое логичное завершение благодаря усердию и творческому видению авторов и режиссеров, взявшихся за этот проект. В самом сердце повествования - судьбы Эдвина и Розы, двух неразлучных друзей детства, связанных нежными мечтами о будущем, о свадебных колоколах, эхом разносящихся над тихими улочками провинциального городка. Их юная привязанность казалась непоколебимой, но над безмятежным счастьем нависла темная тень.
Дядя Эдвина, Джон Джаспер, человек с двойственной натурой и скрытыми страстями, тоже возжелал красоты и невинности Розы. В его душе, омраченной потаенными пороками и тлетворным влиянием сомнительных увлечений, зародился зловещий план. Джон, некогда служивший в хоре местной обители, где наслаждался запретными утехами, искусно лицемерил, прославляя свою любовь и заботу о племяннике, в то время как в его голове вырисовывался коварный замысел - устранить соперника.
Внезапно, привычный ход событий нарушают новые лица. В город прибывают брат и сестра, Невил и Елена, привнося свежую струю в размеренную жизнь провинциального Клостергема. Для Эдвина появляется еще один соперник в борьбе за сердце Розы. Невил, обладающий не менее привлекательной внешностью и острым умом, тоже пленен красотой юной девушки. Между двумя ухажерами разгорается ожесточенная вражда, перерастающая в словесные перепалки и жестокие драки. Невил постоянно упрекает Эдвина в неумении ценить такую «принцессу», как Роза, а дядя Джон, словно провокатор, усугубляет конфликт, предлагая соперникам таинственный напиток, притупляющий разум и разжигающий страсти.
Вскоре, Эдвин внезапно исчезает, и подозрение падает на Невила, у которого, казалось, были все основания желать смерти сопернику. Невил томится в тюремных стенах, а в городе воцаряется зыбкое спокойствие. Однако, эта тишина нарушается появлением таинственного старика по имени Дик Дэчери, который начинает пристально следить за дядей Джоном. Его подозрения кажутся необоснованными, но старик уверен, что Джон причастен к исчезновению Эдвина.
На этом моменте повествование Чарльза Диккенса обрывается, оставляя читателя в недоумении и напряжении. Но фильм не останавливается на достигнутом. Он дарит зрителям возможность узнать, чем закончилась эта запутанная история. Тайна седого Дика Дэчери будет раскрыта, а интрига, унесенная писателем в могилу, получит свое логичное завершение. Но сможет ли эта развязка превзойти гениальное воображение автора, оставаясь верной духу его романа - это покажет время.
Рецензии
Позвольте мне высказаться об этой экранизации «Тайн Эдвина Друда»… Если честно, я испытываю глубокое разочарование. Авторы, словно покусившись на святое, предприняли весьма смелую, но, увы, провальную попытку вольного обращения с гениальным романом Диккенса. И без того окутанная мраком и тайнами история Эдвина Друда, казалось, только приобрела дополнительную путаницу и непонятность, что, на мой взгляд, является серьезнейшим недостатком.
Сериал производит впечатление капризного и неуверенного в себе ребенка, где каждый актер, стремясь к индивидуальности, лишь усугубляет общее ощущение хаотичности. Нельзя сказать, что проект лишен своеобразия, но это своеобразие, увы, не идет ему на пользу. Сразу становится ясно, что адаптация не рассчитана на широкую аудиторию, и многие зрители, вероятно, просто не найдут в ней отклика.
Увы, в картине практически отсутствует дух английской классики, словно от нее намеренно отстранились. Даже намека на ту особую атмосферу, которая пронизывает оригинальный роман, не ощущается. Экранизация, к сожалению, не удалась. Возникает вопрос: что же пошло не так? Ведь исходный материал обещал многое, а в итоге…
В романе Диккенса каждая деталь имела значение, каждый нюанс был тщательно продуман. Здесь же мы видим поверхностное отношение к тексту, отсутствие внимания к деталям. Сериал слаб, не соответствует современным стандартам, снят небрежно и, что самое главное, не передает духа первоисточника. Два часа экранного времени - это слишком долго для такого неоднозначного и скомканного повествования. Сможет ли зритель за столь продолжительное время проникнуться историей? Скорее, он либо устанет от затянутости, либо просто ничего не поймет.
Особенно разочаряет игра актеров. Порой создается впечатление, что они просто отбыли номер, получили гонорар и теперь с чистой совестью могут отправиться домой. Их персонажи выглядят блеклыми и безжизненными, лишенными какой-либо глубины и мотивации. Сюжет лишен логики и последовательности, что особенно обидно, учитывая богатство и сложность оригинального романа. Что же руководило авторами при создании этого сценария?
Будто бы режиссер не столько адаптировал роман, сколько переписывал его по-своему, добавляя собственные выдумки и интерпретации. Это не творчество, а коверкание первоисточника. От одной этой мысли становится не по себе, ведь я искренне люблю английскую классику. Поклонникам Диккенса, прежде чем смотреть этот сериал, придется запастись терпением и философским спокойствием, чтобы не разорвать авторов сценария и режиссера на куски. И актеры, вероятно, тоже окажутся под прицелом критики.
В целом, сериал выглядит просто ужасно. Посмотреть его можно разве что от безысходности, когда больше нечего смотреть. Проект разочаровывает, и очень сильно. Авторам, по-видимому, забыли о самом главном: экранизация - это всегда адаптация, всегда уважение к источнику. Нельзя врать, нельзя менять, нужно быть приближенным к оригиналу. Даже если у вас есть собственное видение, его нужно преподносить как видение, а не как самоцель, превосходящую автора оригинального произведения.
Что касается концовки… После всего вышесказанного, трудно подобрать слова. Авторы не просто изменили финал романа, они дали ему совершенно иное направление. Я всегда считал, что незавершенность «Тайн Эдвина Друда» - это часть его очарования, оставляющая пространство для размышлений и фантазии. Но авторы сериала решили лишить нас этой возможности, выдвинув собственную версию событий, словно говоря: «Наша версия лучше». Это проявление эгоизма, нежелания уважать чужое мнение. В результате мы получили обрубок, лишенный логики и последовательности.
Меньше всего я ожидал такого финала. Он абсолютно не опирается на роман, ничто в «Тайнах Эдвина Друда» даже отдаленно на него не намекает. И от этого впечатление портится еще больше.
Впрочем, можно похвалить кастинг, особенно женские роли. Роза Баттон в исполнении Тэмзин Мёрчант и Елена Ландлесс в исполнении Эмбер Роуз Рева выглядят очень убедительно. Но это, скорее, заслуга актрис, чем режиссера. Мужские персонажи, к сожалению, не впечатлили. Главная роль Фредди Фокса была блеклой и скучной. Остальные актеры тоже не смогли продемонстрировать особую игру. В общем, из плюсов почти ничего. Хотя музыка неплохая, но что она может изменить, когда вокруг творится такой хаос?
В заключение хочу сказать, что я глубоко разочарован. Я в шоке от всего происходящего. Создатели проекта, пожалуйста, больше никогда не беритесь за экранизации! Поверьте, это будет во благо всем.
Нечасто случается, чтобы экранизация классического романа, даже предпринятая признанными мастерами кинематографа, действительно покоряла сердца зрителей и критиков. Однако двухсерийный фильм, воплотивший на экране один из самых запутанных и, что немаловажно, незавершенных романов Чарльза Диккенса, представляется удивительным исключением из этого правила, настоящим кинематографическим чудом.
Эта лента балансирует на грани жанров, умело сплетая воедино элементы остросюжетного детектива, мрачной готики и напряженного психологического триллера. Режиссерская работа, отличающаяся новаторством и тонкостью, не предлагает зрителю готовых ответов, а, напротив, подталкивает его к самостоятельному осмыслению происходящего, заставляя достраивать сюжет в уме и поддерживая ощущение нарастающего напряжения на протяжении всего повествования. Создателям удалось с удивительной деликатностью сохранить интригу, которую сам Диккенс унес с собой, оставив после себя лишь обрывки гениального замысла.
Сериал с поразительной силой подчеркивает глубину и многогранность писательского таланта Диккенса, позволяя взглянуть на него как на тонкого психолога, превосходно разбирающегося в противоречивых дебрях человеческой души, где вечная борьба между светом и тьмой, между добром и злом разворачивается с трагической неизбежностью. Уважительное и бережное отношение авторов фильма к литературному первоисточнику позволило создать визуально выразительные и легко воспринимаемые сцены, передающие всю сложность мотивов и поступков героев. Лента насыщена скрытыми символами и аллюзиями, требующими от зрителя внимательного анализа и интерпретации.
Неотъемлемой частью этой кинематографической симфонии является божественная музыка, звучащая на протяжении всего фильма и наполняющая образы персонажей особой глубиной и выразительностью. Многие зрители отмечают удивительное воздействие этой музыки, способной надолго поселиться в душе и оставляя после себя долгое послевкусие. Главный герой ленты, Джаспер, является регентом церковного хора, и его образ неразрывно связан с потрясающим мужским вокалом, который становится еще одним выразительным средством передачи душевного состояния персонажа.
Тонкая и филигранная актерская игра доставляет истинное эстетическое наслаждение. Страсти, терзающие душу главного героя - любовь, ненависть, зависть, ревность - мастерски воплощены в жизнь уэльским актером Мэттью Ризом. Его способность раскрыть характер даже самого отталкивающего «злодея» и вызвать у зрителя человеческое сочувствие к нему является признаком подлинного актерского таланта. Особенно ярко актерские способности Риза проявились в душераздирающей сцене самоубийства, исполненной с поразительной правдивостью и эмоциональной силой.
Великолепно воплотил свою роль в «Тайне Эдвина Друда» и лауреат Премии Лоуренса Оливье Рори Киннер, чье членство в прославленной Royal Shakespeare Company говорит само за себя. Его талантливо исполненные роли Яго и Гамлета уже давно завоевали сердца публики, и в этом фильме он вновь демонстрирует свое мастерство. Нельзя не отметить и другие актерские работы в фильме, которые также отличаются высоким уровнем профессионализма и самоотдачи.
Оригинальный режиссерский подход, волшебная музыка, тонкая актерская игра позволили избежать печальной традиции снимать скучные и невыразительные экранизации романов Диккенса. Одна из самых сложных и загадочных историй получила настолько яркое и впечатляющее кинематографическое воплощение, что вновь привлекла пристальное внимание к литературному наследию этого великого писателя, заставив его произведения зазвучать по-новому в сердцах современного зрителя.
Позвольте поделиться своими впечатлениями от просмотра мини-сериала «Тайна Эдвина Друда», проекта, который, на мой взгляд, не раскрыл весь свой потенциал, увы. Сразу отмечу, что изначально задуманный, вероятно, как масштабный сериал, он ощутимо страдает от своего сокращенного формата. Стремление вместить сложную, многогранную историю в ограниченное количество эпизодов привело к неизбежному упрощению, к некой фрагментарности повествования.
Зритель не успевает в полной мере погрузиться в происходящее, осмыслить мотивы героев, уловить все тонкости интриги. События сменяют друг друга с головокружительной скоростью, не давая возможности прочувствовать драматизм, ощутить всю глубину трагедии. Именно эта спешка, этот напор динамики, лишает сериал цельности, не позволяет ему стать по-настоящему захватывающим.
Нельзя не отметить, что неразгаданность, оставшаяся после незаконченного романа Диккенса, всегда оставляла пространство для интерпретаций, для собственных домыслов каждого читателя. Каждый автор, приступая к экранизации, неизбежно привносил в повествование свое видение развязки, свою трактовку финальных событий. И, признаюсь, предложенное в сериале решение, к сожалению, не оправдало моих ожиданий.
Однако, справедливости ради, необходимо отметить, что техническая сторона проекта выполнена на высоком уровне. Съемки отличаются качеством и продуманностью, сюжетная линия связна и логична. Операторская работа заслуживает отдельной похвалы, она воссоздает атмосферу викторианской Англии с поразительной достоверностью. Великолепные декорации, костюмы, внимание к деталям - все это создает ощущение полного погружения в эпоху. Многочисленные панорамные виды подчеркивают красоту и строгость викторианского стиля, демонстрируют уклад жизни того времени.
Но, как бы ни были хороши визуальные составляющие, они не могут компенсировать слабость сценария, его неспособность раскрыть все грани оригинального произведения. Сценаристам, на мой взгляд, не удалось уместить в короткий формат все ключевые моменты, передать всю сложность характеров, всю трагичность судьбы героев. Некоторые эпизоды, требующие глубокого осмысления, оказались скомканными, лишенными необходимой эмоциональной окраски.
И, конечно же, финал - вот что стало настоящим разочарованием. При всей моей любви к творчеству Диккенса, я вынужден признать, что эта концовка не выдерживает никакой критики. Она кажется совершенно оторванной от всего предшествующего повествования, не имеет под собой никакой логической основы, не вписывается в общую канву сюжета. Складывается впечатление, что авторы просто не смогли найти достойное завершение истории, и в спешке прибегли к совершенно неоправданному решению. Этот момент определил негативный характер моего отзыва.
Я не люблю писать критические рецензии, мне гораздо приятнее делиться положительными впечатлениями. Но в данном случае я чувствую себя обязанным предостеречь вас. Прежде чем начинать просмотр этого мини-сериала, хорошо подумайте, готовы ли вы потратить время на проект, который, к сожалению, не оправдал моих ожиданий. Он может показаться красивой, но пустой оберткой, лишенной содержательного ядра. И если вы цените оригинальное произведение Диккенса, возможно, вам лучше остаться при своих воспоминаниях и фантазиях.
