сериал Север и Юг (1975)

Маргарет, дочь преданного церкви человека, выросла в тихом благолепии южной Англии, в кругу родных и близких, чья жизнь текла размеренно и спокойно. Но судьба распорядилась иначе, и после того, как её отец, движимый внутренними убеждениями, оставил духовный сан, семья перебралась в суровые северные края. Этот переезд стал началом глубокой трансформации не только для Маргарет, но и для всех, кто был ей дорог. Жизнь в Милтоне кардинально отличалась от привычного уклада. Город дышал новыми ветрами перемен, предвещавшими наступление эпохи индустриализации. Маргарет, тонко чувствующая дух времени, с тревогой наблюдала, как мир вокруг неё преображается под натиском прогресса. Старые правила и устои рушились, уступая место новым, часто жестоким законам экономики и производства. В этом вихре перемен фигурой, вызывавшей у Маргарет острое неприятие, стал Джон Торнтон - подрядчик, энергично строящий новую хлопковую фабрику. Она видела в нём воплощение бездушной силы прогресса, человека, готового пожертвовать всем ради достижения своей цели. Он казался ей грубым, надменным и лишенным всякого благородства. Однако, вопреки её предубеждениям, Джон Торнтон, постепенно, словно поддавшись неведомой силе, начал испытывать к Маргарет искреннюю симпатию. Его привлекала её внутренняя чистота, деликатность и тонкое понимание жизни. Он находил в ней ту самую мягкость и грацию, которых так не хватало в его суровом мире. С каждым днем эта взаимная симпатия крепла, опутывая сердца героев невидимой паутиной чувств. Маргарет, к своему собственному удивлению, осознала, что попала в плен к этому сложному и противоречивому влечению. Она чувствовала, как её враждебность к Торнтону уступает место робкому интересу, а затем и глубокой привязанности. Их отношения стали отражением бурных перемен, происходящих в обществе, столкновением старого и нового, духовного и материального. Сумеют ли они преодолеть предрассудки и найти общий язык в мире, где правит закон рынка, а чувства часто оказываются бессильны перед лицом прогресса? Это был вопрос, который мучил и Маргарет, и Джона Торнтона, и, несомненно, заставлял задуматься читателя.