Мерфи Браун
Murphy Brown

сериал Мерфи Браун

Murphy Brown
Актеры:
Кэндис Берген
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2018
Добавлено:
13 серия (RuDub) из 22 (25.12.2018)
Актуальный ремейк популярного американского телесериала, который транслировался в девяностые годы. В центре сюжета — Мёрфи Браун журналист и ему приходится сталкиваться с странными происшествиями...
Рецензии
Сатирический телесериал, характеризующийся элементарным юмором, идеально подходит для расслабления и отдыха от ежедневных забот. Можно сравнить его с американским шоу "Ханна Монтана" для взрослых, но в этом случае главные герои - пожилые люди, вокруг жизни которых построен сюжет. Вследствие этого, маловероятно, что сериал привлечёт внимание подростков или молодёжи. Некоторые из шуток могут быть интересны только тем, кто внимательно следит за текущей политической и социальной ситуацией в США, поскольку сериал рассчитан прежде всего на американскую аудиторию. Однако, это не значит, что сериал не может найти своих зрителей в других странах. Для понимания, будет ли сериал интересен лично вам, достаточно посмотреть первые 20 минут. Возможно, вы будете удивлены тем, как сатирический подход к жизни пожилых людей может быть привлекательным и для зрителей из других культур. Кроме того, стоит отметить, что сериал не только развлекает, но и является характеристикой американского общества. Он отражает наше понимание возрастных групп и отношений между ними. В этом смысле, сериал может быть интересен для зрителей, которые хотят лучше понять культуру США. Таким образом, если вы ищете телесериал, который может быть интересен для взрослых, и не страдает от высокого уровня сложности, то этот сатирический сериал может стать вашим отличным выбором. Поскольку он не требует особых знаний о политике или социальной ситуации в США, он может быть понятелен и зрителями из других стран. В любом случае, первые 20 минут сериала могут дать вам представление о том, является ли он вашим стилью.
В отношении этого телесериала моя убежденность пока является неопределенной. Некоторые фрагменты старой Мерфи Браун я помню, и тогда она мне нравилась. Сегодня я не уверена, будет ли я продолжать его просмотр, но я включила второй эпизод, чтобы дать ему шанс. У меня есть ощущения о том, что перевод может быть не очень качественным; звучит это странно на русском и английском языках, хотя в оригинале я его не видела, поэтому я передаю только свои ощущения. Пока потенциал есть, но герои еще не открылись, и тема сериала не очень ясна. Суть этой истории в том, что заслуженные журналисты, которые уже прошли пенсионный возраст, возвращаются на сцену и начинают снова вести новостное шоу. В реальности это известные актеры, достигшие пенсионного возраста, вернулись на сцену и создали новую версию старого успешного сериала. Вопрос теперь в том, смогу ли они создать интересное и качественное шоу? Это вопрос не только о сериале, но и о самом себе: смогу ли я включиться в это историческое событие или останусь настороже, наблюдая за развитием ситуации? Сериал представляет собой возвращение на сцену известных актеров, которые уже прошли пенсионный возраст, и создание новой версии старого успешного сериала. Они не только пытаются воскресить прошлую славу, но и доказать, что они по-прежнему способны создавать качественное содержимое. В этом сериале присутствует определенная неопределенность, которая может быть связана с несовершенным переводом или неправильным пониманием идеи. В любом случае, потенциал есть, и только время покажет, смогу ли герои создать интересное и качественное шоу. В целом, сериал представляет собой интересный эксперимент, который может быть как успешным, так и неудачным. Я просто хочу дать ему шанс и понаблюдать за развитием ситуации.
Анти-эйджизм, это феномен нашей эпохи, который шагает по планете, оставляя следы на каждом из ее континентов. И это, безусловно, хорошая новость. Вдруг мы стали свидетелями увеличения количества сериалов, которые задумываются над вопросом о существовании жизни на Марсе - в пенсионном возрасте, к счастью! Как показывает очередной сериал, у американских пенсионеров это реальность. Сериал Murphy Brown является примером возврата популярной журналистки и ведущей на экраны телевизора. Кэндис Браун, как всегда, играет свою роль с неотразимой грацией. Вместе с ней задействованы актеры из старого сериала, а в качестве свежей крови - ИТ-парень, игравший Ник Dodani. Его роля не слишком значительны, но насыщенность его персонажа выставляет его в лучшем свете. Напоминанием о его способностях является роль в сериале Нетипичный (Atypical). Относительно юмора - если вы знакомы с политической ситуацией в Америке, то многие шутки вам будут представлять собой смешное и понятное для вас рожество. Хотя, даже тем кто не слишком глубоко изучает политику, шутки про Трампа могут стать предметом смеха. Однако, что вызывает облегчение, так это - отсутствие закадрового смеха. Казалось бы, пора уже от него отказаться, зритель может сам решить когда ему смешно. Но, видимо, пока без этого не обойтись. В целом, сериал рекомендуется в качестве легкого и ненапряжного отдыха перед сном, или при полете, или когда вам просто не хочется ни о чем думать. Ведь он не будет занимать ваше время нападением на сложные вопросы жизни, а будет радовать вас своей простотой и лёгкостью.
Всяческие надежды на возрождение шедевра в новой форме были разбиты подобно аристократическому дому, обрушившемуся с неба. Берген, та самая актриса, которая некогда играла "Ледяную королеву" с мужской хваткой, сегодня выглядит жалкой и унылой, словно отражение своей прежней роли, но без магии и силы. Вместо ожидаемого возвращения драматического заряда, мы получили примитивное и банальное представление, которое не достойно даже сравнения с оригиналом. Вся эта затея напоминает какую-то карикатуру на политические и социальные проблемы современного общества. Вместо глубокого анализа сложных проблем и их решений мы получили банальный и примитивный спектакль, который не может быть даже назван искусством. Это не то, что я ожидал от возрождения сериала Кендис, классического шедевра 1988 года. Кроме того, ожидания от возвращения драматичного заряда были связаны с надеждой на более сложный и многогранный подход к рассмотрению современных проблем. Но что мы получили? Простую пропагандистскую однодневку, которая не может быть даже названа попыткой разобраться в сложных проблемах общества. В целом, это сериал, который не достоин памяти о своем классическом предшественнике. Он похож на примитивную карикатуру на политические и социальные проблемы современного общества, а не попытку глубокого анализа и решения этих проблем. Вместо ожидаемого возвращения драматического заряда мы получили банальный спектакль, который не достоин внимания.
В глубине корня, советует Прутков, не вглядываясь поверхностно, а проникаясь до самой сути. А журналисты, как правило, не способны понять многие сложности сериала. Они неизменно будут его упускать. Журналисты, безусловно, почувствуют серьезность моральных дилемм, связанных с профессией, и задумаются. Много лет назад, учась на факультете журналистики, я уловил мысль: кто из моих коллег пришел сюда не ради собственного просвещения и использования свободы слова и совести, а ради кого-то другого, того, кто мучается и страдает? И что это за культура - журналистика? Для чего она существует, если не для раскрытия правды и воздаяния справедливости? Ответов ироничных и откровенно идиотских было множество. А правильного среди них найти не удалось. Однако был один публицист-учитель, который, к сожалению, уже не с нами, но на то время высококачественный публицист. Он говорил: "Каждый, в соответствии с характером и воспитанием, выбирает свое направление. Я выбрал правду и несохранность". Это была смесь буддизма и марксизма. Спасибо создателям сериала за то, что они сохранили журналистику в ее чистом виде. Настоящая журналистика еще где-то живет. Ее необходимо смотреть тем, у кого есть совесть и способность критически мыслить. Оценка? 10 из 10 (за актерское мастерство, работу операторов и художников, перевод и т.д.) за то, что сериал не только развлекает, но и провоцирует к размышлению о сложных вопросах профессии журналиста.