сериал Семейное положение: Нужное подчеркнуть 1 сезон

Невольно удивляешься, почему этот потрясающий сериал не окружен волной восторженных отзывов. Переводчики проявили удивительную чуткость и мастерство, сумев деликатно передать всю глубину и нюансы оригинального названия. В самом сердце повествования - переплетающиеся истории трех пар, каждая из которых - зеркальное отражение нашей собственной жизни, со всеми её радостями, печалями и сложными переплетениями чувств. Эдди и Лилли - супруги с долгой историей, родители двоих детей. Их союз - не формальное соединение, закреплённое лишь бумагами, а глубокая, искренняя привязанность, рождённая чувствами и взаимным влечением. Лилли, преданная идеалам социальной справедливости, с недоверием относится к институту брака, в то время как Эдди отчаянно желает освятить их связь перед лицом людей и, что важнее, перед Богом. Барбс и Дики давно женаты, их дочь уже выросла и самостоятельна. Дики любит свою семью, но его любовь кажется пассивной, лишенной той искры, которая могла бы вдохнуть жизнь в их отношения. Он не прилагает усилий для того, чтобы что-то изменить, предпочитая плыть по течению. Барбс, несмотря на свою любовь к мужу, устала от его безответственности. Накопившиеся обиды и разочарования в конце концов приводят её к пределу терпения. Клинт с первого взгляда влюбляется в Эбби. Однако у Клинта за плечами репутация неутомимого сердцееда, а Эбби - женщина, знающая себе цену, понимающая, что её нужно добиваться. Она - та самая женщина, способная заставить его измениться, пересмотреть свои взгляды на жизнь и любовь. Но самое главное, что объединяет всех героев - это крепкая, многолетняя дружба. Сериал - это тонкое исследование человеческих отношений, ода любви во всех её проявлениях. Это рассказ о том, как можно любить безумно, несмотря на годы, прожитые вместе, о том, как расстаться, сохранив в сердце самые светлые чувства, о том, как переступить через себя, когда впервые в жизни понимаешь, что любишь по-настоящему. Это история о терапевтических велосипедных прогулках по узким улочкам Лондона, о драгоценных коробочках, хранящих воспоминания, о бесконечном числе Пи, о цирковом шатре, символизирующем калейдоскоп человеческих судеб, о трёх ключевых причинах, определяющих нашу жизнь, о важности формирования прочных отношений и о том, как тяжело их сохранить. Кажется, американским кинематографистам никогда не достичь той глубины и тонкости, которые присущи этому сериалу. Возможно, секрет кроется в особом колорите Англии, в её туманных пейзажах, пропитанных историей и романтикой. Это классическая история о каждом из нас, невероятно лёгкая и понятная, удивительно искренняя драма, приправленная щепоткой английского циничного юмора. Он восхищает своим филигранным балансом между комедией и трагедией, смехом, прорывающимся сквозь слёзы, потрясающей естественностью актёрской игры, тонкостью диалогов и той самой, неуловимой, английской атмосферой. Это морально изнурительный сериал, который вызывает одновременно восхищение и щемящую тоску. Хочется, чтобы он поскорее закончился, чтобы прекратить страдать вместе с героями, но в то же время не хочется расставаться с ними, потому что это, пожалуй, лучший мини-сериал, который мне довелось увидеть за последние годы.