сериал Отец Браун (2013) 1 сезон
Father Brown (2013)
Актеры:
Марк Уильямс, Сорча Кьюсак, Нэнси Кэрролл, Алекс Прайс, Джон Бертон, Том Чэмберс, Хьюго Спир, Джек Дим, Кит Осборн, Катажина Колечек
Режисер:
Йен Барбер, Dominic Keavey, Мэтт Картер
Жанр:
детективы, драмы
Страна:
Великобритания
Вышел:
2013
В детективном сериале Г. К Честертона о простом священнике, который помогает полиции расследовать преступления в маленьком городке Кемблфорд ( английская версия ), которому помогают его проницательность и интеллект: он способен увидеть мельчайшие детали и логически выстраивать цепочки...
>> Сезон 1
Отец Браун (2013) / Father Brown (2013) Рекомендуем к просмотру
Рецензии
В атмосфере задумчивой тишины, которая окружает это имя, не вызывает суеты и неторопливости событий, свойственного классическим детективам английского происхождения. Слово "сельская" имеет здесь определенное звучание, обрамливающее местность, жителей и жизнь, как бы в рамке картинки. Однако это не означает монотонности и скучности, а скорее - это стиль и вдумчивость, которые позволяют насладиться традиционными местными удовольствиями: чаем, который разливается с любовью, свежим воздухом, который наполняет легким обонемлением, и традиционной выпечкой, которая оживляет язык. Здесь все так благополучно и чинно, что священник - детектив становится идеальным персонажем для этого местного пейзажа, где добро всегда побеждает, а зло никогда не имеет шансов.
В этом мирке, где каждый день начинается с солнца, которое поднимается над холмами, и заканчивается с заходом, который покрывает всё в розовом сиянии, можно насладиться тихим вечером, сидя у стола с чаем и кексом, или же отправиться в путь, чтобы исследовать тайны местной природы. Здесь есть и леса, которые скрывают свои секреты под своей густой листвой, и реки, которые бегут, как быши, через селения и поля, и даже обжорные дома, которые стоят, как старые друзья, рядом с дорогами.
В этой местности можно найти ответы на вопросы, которые интересуют каждого человека: что такое добро, что это за жизнь, которую мы живем. И все эти ответы будут звучать в ушах, как мелодия, которая играет на фоне природы, и будет напоминать о важности традиций и культурного наследия. Ведь здесь, в этом мирке, добро всегда побеждает, а зло никогда не имеет шансов.
Но это не значит, что здесь нет места для приключений и загадок. Нет, здесь есть и таинственные леса, которые скрывают своих монстров, и реки, которые бегут, как быши, через селения и поля, и даже обжорные дома, которые стоят, как старые друзья, рядом с дорогами. И священник - детектив, который здесь живет и работает, знает все эти тайны и имеет способность решать загадки, которые связаны с местными традициями и культурным наследием.
Таким образом, в этом мире, где добро всегда побеждает, а зло никогда не имеет шансов, можно найти ответы на вопросы, которые интересуют каждого человека: что такое добро, что это за жизнь, которую мы живем. И все эти ответы будут звучать в ушах, как мелодия, которая играет на фоне природы, и будет напоминать о важности традиций и культурного наследия.
Безусловно, доминирующим элементом в этом изумительном сериале является не столько персонаж, сколько уникальная топография Британии - выхоженная, но не утратившая естественной гармонии после столетий сельскохозяйственного труда. Это не только фабричка, где разыгрываются типично английские детективные истории с элементами патриархальной традиции, но и живой сплав исторических и культурных взаимосвязей.
Священник, представляющий собой нечастое явление в Англии, с его внутренними противоречиями и истинно христианским пониманием человека и справедливости, добавляет свою лепту к изысканной атмосфере сериала. Его взгляд на мир, как бы стиснувший между традицией и современностью, создает сложную парадигму, которая не позволяет зрителям оставаться равнодушными.
Таким образом, английский пейзаж с его историческими и культурными контекстами играет центральную роль в сериале, а фигура католического священника - это дополнительный элемент, который добавляет глубину и философскую направленность. Неповторимый сочетания этих двух компонентов создает уникальное художественное целое, которое не может быть равным ничему другому.
Авторы сериала "Отец Браун" заслужили признание за свой труд, и актеры внесли существенный вклад в создание ролей, а сценарий, не нарушая эстетики Честертона, был адаптирован к экрану. Внешний облик сериала - это объединение изящных пейзажей, садов, домов и антуража, который вызывает восхищение. Однако, в русском дублировании или озвучке сериала обнаруживается низкопробное воплощение примера русского дублирования, которое особенно портит впечатление от хорошего фильма.
Омерзительная женская речь, особенно в вариациях для разных героинь, наигранно и неестественно, абсолютно не соответствует тем женским персонажам, к которым относится. Это откровенная ХАЛТУРА и САМОДЕЯТЕЛЬНОСТЬ (непрофессионализм), которая портит впечатление от хорошего фильма. Я смею заметить, что везде, где встречается пара дублеров английских сериалов (псевдо-актеры), они просто "загаживают" продукт, что очень обидно за талантливо сделанный англичанами фильм.
Неужели так трудно обратиться к профессионалам? Возможно, контракт с переводческо-озвучивающей фирмой был заключен по меркантильным соображениям или "связям". В любом случае стоило бы подумать и о потребителях, которые приходятся терпеть это навязанное обертки из дурной замасленной и мятой газеты для высокохудожественного тонкого изделия.
Она (жена) - это женщина, которая не является частью этого сериала. Она - это женщина, которая не может быть в этом месте. Она - это женщина, которая не должна быть здесь.
Это очень печально для многочисленных поклонников английских чудных сериалов. Они хотят насладиться качественным фильмом, а вместо этого получают низкопробный дубль, который портит впечатление от хорошего фильма. Это не только разочаровывает, но и портит впечатление от высокохудожественного сериала.
Она - это женщина, которая может быть в этом месте. Она - это женщина, которая может быть здесь. Она - это женщина, которая должна быть здесь.
Это очень печально для многочисленных поклонников английских чудных сериалов. Они хотят насладиться качественным фильмом, а вместо этого получают низкопробный дубль, который портит впечатление от хорошего фильма. Это не только разочаровывает, но и портит впечатление от высокохудожественного сериала.
Возможно, что-то может быть сделано для исправления ситуации. Ведь есть люди, которые могут помочь в решении этой проблемы. И в конце концов, все это может быть исправлено.
Внезапно, я достиг вершины в мире телесериалов и обнаружил себя погруженным в увлекательный ряд эпизодов под названием "Отец Браун". Для тех, кто уже знаком с литературными произведениями Гилберта Кейна, я могу с уверенностью заявить, что сериал будет вызывать улыбку у всех. Он содержит в себе изящный юмор, типичные для английской деревни черты характера и не склонен к эксцентричности. В целом, сюжет совершенно безупречен, не оставляя места для сомнений.
Актеры также соответствуют своему роли, даже если некоторые из них могут чувствовать себя недостаточно вовлеченными в свою игру. Однако, священник - это исключение из правил. Он получился просто отличным, сочетая в себе незадачливость и самоуверенность консервативного представителя духовной власти.
В глубине его образа скрывается не только простота, но и глубокий ум, способный просматривать ситуацию с точностью. В целом, сериал "Отец Браун" является идеальным выбором для любителей английских детективов, которые ценят искусство повествования и интригу.
Слово, если вы наслышались о сериале "Отец Браун", то не пропустите возможность его просмотра. Он может стать отличным развлечением для вас, как и для тех, кто уже знаком с литературными произведениями Гилберта Кейна.
Великолепный телесериал, основанный на произведениях Честертона, представляет собой уникальную интерпретацию классических персонажей в духе современного юмора и интригующего сюжета. Для тех, кто не знаком с предыдущими экранизациями и литературными версиями, сериал становится особенно привлекательным из-за его свежести и новизны. В этой экранизации образы Отца Брауна, Фламбо и других персонажей получили оригинальное воплощение, отличающееся от классического исполнения.
Моя первая реакция на сериал была негативной, но я решила дать ему шанс, посмотрев несколько эпизодов. И, как бы то ни было, я не смогла оторваться от этого телесериала, который буквально захватил меня в свои обхваты. Марк Уильямс, играющий Отца Брауна, теперь неразрывно связан с этой ролью в моем воображении.
В целом, сериал представляет собой уникальное сочетание классического сюжета и современного подхода к интригующим историям. Он отличается от традиционных экранизаций, которые могут быть более или менее известны зрителям. Я с радостью пересматриваю сериал, наслаждаясь его оригинальностью и изобретательностью.
Кто-то может сказать, что это не та история, которую они знают, но для меня это лишь добавляет к ее привлекательности. Сериал имеет свой стиль, который отличается от классических экранизаций, и он становится все более интересным с каждым эпизодом.
В целом, я считаю, что этот сериал является уникальной интерпретацией классического сюжета, которая будет привлекать зрителей, которые не знают предыдущих экранизаций и литературных версий. Он имеет свой стиль, который отличается от традиционных экранизаций, и это его кратчайшая сторона, которая делает его особенно привлекательным для зрителей.