сериал Эпизоды 1 сезон
Episodes
Актеры:
Мэтт ЛеБлан, Тэмсин Грег, Стивен Мэнгэн, Джон Пэнкоу, Кэтлин Роуз Перкинс, Марсей Монро, Джозеф Мэй, Дэйзи Хаггард, Женевьев О’Рейли, Скарлет Роуз Паттерсон
Режисер:
Джеймс Гриффитс
Жанр:
комедия
Страна:
США, Великобритания
Вышел:
2010
Рейтинг:
7.45
7.80
В эпоху расцвета британского телевидения, талантливая супружеская пара - Шон и Беверли Линкольн - создала сценарий к культовому сериалу, который мгновенно завоевал сердца зрителей по всей стране. Его популярность стремительно росла, взлетев до небывалых высот рейтингов, и не осталось незамеченным Голливудом, всегда внимательным к перспективным проектам.
Авторов пригласили для адаптации их творения к американским реалиям, предложив им возможность вдохнуть новую жизнь в любимую историю на другой стороне Атлантики. Шон и Беверли, охваченные восторгом, с радостью приняли предложение. Для них переезд из туманной, часто сумрачной Британии в залитый солнцем Лос-Анджелес казался исполнением заветной мечты, предвестием светлой полосы в их творческой биографии. Казалось, перед ними открывались бескрайние горизонты возможностей, и они готовы были покорять новые вершины.
Однако, судьба распорядилась иначе. На главную роль был утвержден Мэтт ЛеБлан - актер, чьи представления о хорошем юморе и драматическом искусстве кардинально отличались от видения авторов. Ему не близок был ни дух оригинального сценария, ни концепция самого сериала, и он скептически относился к перспективам американской адаптации. С его приходом сюжетная линия начала претерпевать радикальные изменения, отклоняясь от первоначального замысла. Казалось, тщательно продуманный план трещал по швам, и всё шло не по намеченному пути. Сценарий, рожденный из искренней страсти и творческого вдохновения, оказался в руках человека, не разделявшего его ценностей. Это был первый тревожный звонок, предвещающий сложный и непредсказуемый путь к реализации проекта. И Шон с Беверли, с замиранием сердца, осознавали, что их творческая мечта может оказаться под угрозой.
>> Сезон 1
Эпизоды / Episodes
Рецензии
Сериал "Эпизоды" стал для меня настоящим откровением, гимном утончённого сарказма, филигранному исследованию столкновения двух кинематографических школ. Такого блестящего, пронзительного взгляда на процесс создания очередной голливудской адаптации, кажется, невозможно сыскать! Всё происходящее на экране - это калейдоскоп примеров циничного использования таланта, которым, безусловно, обладает практически каждый персонаж, в погоне за созданием очередного бессмысленного, обречённого на забвение продукта. В этом вихре задействован колоссальный объём человеческих ресурсов, передовая техника, огромные денежные вложения, драгоценное время и, конечно же, безграничные нервные напряжения. Интриги, закулисная борьба за власть, эротические игры, откровенная ложь и мастерское манипулирование становятся неотъемлемой частью этой сложной, многогранной картины. В результате долгого и мучительного «вынашивания» проекта на свет появляется уродливое дитя, о котором вскоре все забудут, но сам факт его существования красноречиво говорит о природе голливудской фабрики грёз. Однако, люди, вовлечённые в этот безумный процесс, навсегда изменятся, их прежняя жизнь останется в прошлом.
Актёрский состав сериала выше всяких похвал. Мэтт Лебланк в роли самого себя - настоящее чудо перевоплощения. После очаровательного, немного наивного Джоуи, увидеть его в образе вальяжного владельца роскошного дома в Малибу, владельца собственного ресторана, личного самолёта, впечатляющей коллекции автомобилей и разведенного отца двоих детей - это поистине потрясает. В завершение этой идиллической картины успеха, он - обладатель необузданной жизненной силы, о которой говорят с восхищением и опаской, и бесконечного списка поклонниц. Жизнь, кажется, удалась, если бы не одно "но"... Вся эта, на первый взгляд, безоблачная картина пропитана скрытым обманом, тонкой фальшью. Успешные сценаристы из Англии попадают в своеобразное зазеркалье, в сюрреалистичный мир, где всё не так, как кажется, и поначалу, наивные, как дети, англичане, не понимают, с кем и чем они имеют дело. Но, как говорится, век живи - век учись! Шон и Беверли, приглашённые профессионалы, имевшие в своей стране признание, славу и почёт, не проигрывают в этой схватке с цинизмом и фальшью, благодаря своей иронии и самодисциплине. Они быстро учатся, приобретают неоценимые навыки борьбы за выживание в ядовитой атмосфере Голливуда, и, что немаловажно, получают шанс проверить свои чувства в окружении профессиональных соблазнителей, доказать, что они - команда, и научиться видеть настоящие чувства людей под масками и гримом.
Все персонажи сериала, даже второстепенные, настолько яркие, цельные и несут в себе важную смысловую нагрузку, что без них картина была бы неполной. Кэррол, незаменимый помощник и секретарь, архетипичная женщина-исполнитель, вечно стремящаяся настоять на своём, но безуспешно, преданная своим боссам до самозабвения, переходящая из рук в руки, а иногда и из постели в постель - типаж, знакомый на любом континенте. Все её начальники - самодуры, мстительные ревнивцы, а порой и люди с неустойчивой психикой, контролирующие огромные ресурсы и средства, но часто не обладающие необходимыми знаниями и опытом. Результат такого правления всегда непредсказуем и ведёт к самым невероятным ситуациям на съёмочной площадке.
Тонко высмеяна и ещё одна страсть Голливуда - неуёмное стремление к пластической переделке внешности. Морнинг, женщина без возраста, опытная во всех смыслах дама, играет юных девушек, будучи уже в возрасте бабушки, и даже имея взрослую дочь, продолжает съёмки, несмотря на то, что один из имплантов смещается не туда, куда следует! Коллеги на студии метко прозвали её «женщиной-андроидом».
В общем, на протяжении всего сериала зрителю предоставляется уникальная возможность взглянуть на кухню Голливуда изнутри, увидеть её глазами англичан, обладающих другим менталитетом, юмором и традициями. По моему мнению, создателям удалось достичь удивительной непринуждённости, весёлой и одновременно поучительной атмосферы. Сериал оставляет после себя приятное послевкусие и заставляет задуматься о природе успеха, цене таланта и фальши, пронизывающей мир кино.
Позвольте представить вам Шона и Беверли Линкольн, талантливых сценаристов, чье имя неразрывно связано с успехом британского комедийного шоу «Ребята Лаймана». Этот творческий дуэт уже не раз удостаивался признания и заслуженных наград, вызывая искреннюю зависть в богемных кругах. И вот, на одном из светских приемов к ним поступает весьма заманчивое предложение. Как говорится, и в чужих краях солнце светит. Именно поэтому они решаются отправиться в Лос-Анджелес, чтобы вдохнуть новую жизнь в свое детище, создав ремейк любимого шоу. Так начинается их захватывающее путешествие.
Попробуем разобраться во всем по порядку. Прежде всего, актерская игра. Честно говоря, она не вызвала у меня особого удивления. Артисты, кажется, просто живут в своей привычной стихии, воплощая на экране узнаваемые образы. Некторым, пожалуй, даже не нужно прилагать особых усилий, чтобы вжиться в роль. Ведь, согласитесь, намного проще изобразить самого себя, чем сложную, харизматичную личность, совершенно непохожую на тебя. В этом плане особенно повезло звезде телешоу Мэтту ЛеБлану.
Затем, шутки. Те, кто знаком с телеканалом Showtime, наверняка уже имеют представление о том, чего ожидать. А для тех, кто не в курсе, позвольте объяснить. Этот канал прославился своей смелостью и готовностью обсуждать любые темы, от кулинарных предпочтений до острых социальных вопросов. В данном шоу британский и южноамериканский юмор органично переплетаются, но не смешиваются в безликую массу. Получилось свежо и нетривиально. За две просмотренные серии я заметил лишь пару пошлых шуток, что, учитывая репутацию канала, подарившего нам «Californication», совсем немного. Более того, я даже рад этому. Излишняя вульгарность могла бы разрушить тонкую атмосферу сериала.
Рассказав о завязке сюжета, хотелось бы выделить ключевую идею, прослеживающуюся на протяжении первых двух серий. На том самом приеме, где главные герои получили заслуженное признание, к ним подходит глава американского телеканала с предложением о сотрудничестве. Однако Шон и Беверли соглашаются не потому, что он предложил им осуществить их давнюю мечту, а потому, что он показался им самым искренним и чистосердечным человеком на этом светском рауте. Прибыв в Лос-Анджелес, герои сталкиваются с двуличием города ангелов, где все оказывается фальшью - от сотрудников телеканала до декораций в арендованном доме.
Подводя итог и собрав все свои впечатления воедино, хочу признаться, что первые две серии меня действительно заинтересовали. Я с нетерпением жду дальнейшего развития событий и надеюсь, что сериал оправдает мои ожидания. Эта история обещает быть увлекательной и заставляющей задуматься о настоящих ценностях в мире, где правят иллюзии и фальшь.
В безбрежном океане телепроектов, ежегодно захлестывающих американское телевидение, лишь немногие устоявшие в бурных водах конкуренции достигают берега успеха. Большинство замыслов, едва зародившись, так и не выходят из тени, погребаясь под грузом финансовых трудностей и творческих разногласий между этапом финансирования и долгожданным выходом в эфир. Около тридцати процентов отважившихся на плавание пилотов, столкнувшись с суровой критикой телеаудитории, вынуждены спешно покинуть проект, зачастую даже после демонстрации первых нескольких эпизодов. В последнее время американские телеканалы демонстрируют особую тягу к адаптациям популярных британских сериалов, и такие переосмысления, как американские версии «Бесстыдников», «Skins» и «Людей», вызвали неоднозначную реакцию, особенно среди тех зрителей, знакомых с оригинальными произведениями. На этом фоне сериал «Эпизоды», ставший плодом совместных усилий BBC и Showtime, во многом отражает дух времени, словно отвечая на актуальные запросы аудитории.
В центре повествования - супружеская пара, успешные британские сценаристы Беверли и Шон Линкольны. Авторы популярного комедийного сериала получают заманчивое предложение от американского телеканала - принять участие в создании нового проекта. Однако реальность, с которой сталкиваются супруги, оказывается шокирующе отличной от ожиданий. Их тщательно продуманная идея подвергается безжалостной деформации, теряя всякий след от первоначального замысла. Трогательная история, покорившая сердца британских зрителей, превращается в грубый фарс, лишенный всякой искренности.
Несмотря на то, что первый сезон, состоящий всего из семи эпизодов, не завоевал безоговорочной любви публики, он был высоко оценен критиками, что и послужило толчком к продолжению работы над проектом. Уже объявлено о запуске производства второго сезона.
Сериал отличается тонким, интеллектуальным юмором, способностью к самоиронии и оригинальным, незлобивым высмеиванием ценностей как старого, так и нового света. Зрителям открывается неприглядная изнанка голливудской кухни, представленная, возможно, с некоторой долей преувеличения. Однако тот безумный хаос и неразбериха, которые неизбежно сопровождают запуск любого телепроекта, показаны с поразительной реалистичностью. Особого внимания заслуживает Мэтт ЛеБланк, блестяще исполнивший роль самого себя. Его неподражаемое обаяние и самоирония добавляют сериалу дополнительную изюминку.
Многие зрители и кинокритики единогласно признают «Эпизоды» одним из самых качественных и интересных американских сериалов последних лет. Это остроумное, проницательное и невероятно забавное зрелище, которое заставляет задуматься о природе творчества, о трудностях адаптации и о той цене, которую приходится платить за успех в мире шоу-бизнеса. Сериал не просто развлекает, он предлагает зрителю взглянуть на процесс создания телешоу под новым углом, с юмором и самоиронией.
Я, признаться, совершенно не представлял, что ждет меня при знакомстве с сериалом "Episodes". Сложилось так, что спустя довольно долгое время, меня вдруг охватило любопытство узнать, как сложилась судьба Мэтта ЛеБлана, и я случайно наткнулся на показ этого самого телешоу. И, должен сказать, ни капли не пожалел. Честно говоря, я даже не берусь предположить, какое впечатление "Episodes" произведет на южноамериканского зрителя. В нем отсутствует нарочитая, кричащая комедийность, столь привычная для этого континента. Сериал пленяет тонкой, уютной атмосферой английского юмора, залитого солнцем Лос-Анджелеса, и неподдельной актерской игрой. Сама идея высмеивания ремейков телевизионных шоу кажется мне чрезвычайно меткой и своевременной. Особенно если учесть нескончаемый поток попыток на российском телевидении создать что-то "уморительное", опираясь на чужие, пусть даже и давно избитые, идеи южноамериканского ТВ.
Лично меня особенно захватила сюжетная линия, связанная с Беверли. Потому что, куда приведет зарождающаяся симпатия Мэтта к Шоуну, и как развернется неприязнь между Беверли и Мэттом, остается совершенно неясным. Есть надежда, что создателям "Episodes" удастся проникнуть в самую суть феномена ремейков и телевизионного бизнеса, и высмеять их, не упуская ни одной детали. Как сам Мэтт заявил в одном из интервью: «Этот сериал станет настоящей бомбой!». Его слова звучат как уверенная заявка на успех, и, наблюдая за развитием сюжета, я все больше склоняюсь к мысли, что он, возможно, абсолютно прав. Сериал не просто заставляет смеяться, он заставляет задуматься о природе комедии, о механизмах телевизионного производства и о том, что делает шоу успешным или провальным. В "Episodes" есть нечто большее, чем просто юмор - здесь есть искренность, ирония и тонкое понимание человеческой натуры.
