сериал Похождения бравого солдата Швейка (1972)
Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
Актеры:
Фриц Муляр, Хайнц Маречек, Хайнц Петтерс, Курт Яггберг, Генрих Швайгер, Бригита Свобода, Хелли Серви, Бибиан Целлер, Ганс Обонья, Herbert Prikopa
Режисер:
Вольфганг Либенайнер
Жанр:
комедия
Страна:
Германия, Австрия
Вышел:
1972
Добавлено:
сезон полностью из 13
(01.01.2013)
Рейтинг:
7.56
7.70
Когда-то Ярослав Гашек, с присущей ему проницательностью, заметил, что для рождения эпохи, достойной имени "Великая", требуются подлинно выдающиеся личности. Однако величие, ослепительная слава, подобная той, что окутывала Наполеона, вовсе не являются единственным путем к признанию. Можно остаться непризнанным, скромным, незаметным в суете времени, но при этом стать героем, чьи поступки определят ход истории. История, конечно, зачастую не сохраняет имена таких людей, предпочтительно восхваляя тех, кто бросал вызов судьбе и завоевывал мировую известность. Но стоит лишь присмотреться повнимательнее, и окажется, что слава множества "малых" героев способна затмить даже легендарное имя Александра Македонского.
В наши дни, прогуливаясь по узким улочкам Праги, можно встретить неприметного человека в поношенной одежде, который, возможно, еще сам не подозревает о том, какой след оставит в анналах новой эпохи. Он ведет скромную жизнь, идет своей дорогой, не стремясь к всеобщему вниманию, его не преследуют назойливые журналисты с просьбами об интервью. Попробуйте подойти к нему, остановите его на улице и просто спросите: "Прохожий, скажите, как ваша фамилия?" И он, невозмутимо, тихо ответит: "Швейк".
Да, это он - тот самый бравый Швейк, отважный солдат, чей образ навсегда запечатлелся в памяти тысяч граждан чешского королевства, живших во времена могущественной Австро-Венгрии. Его слава, словно невидимая нить, тянется сквозь годы, но он, настоящий герой, остается верен себе, ведет себя с достоинством и скромностью, которые так свойственны великим душам.
Признаюсь, я испытываю глубокое, искреннее восхищение солдатом Швейком. Рассказывая о его приключениях и подвигах во время той страшной мировой войны, я надеюсь, что каждый читатель проникнется этой необыкновенной личностью, поймет, что героизм может быть самым разным. Он не стремился к славе, не поджигал храм богини в Эфесе, как безумец Герострат, жаждущий попадания в газеты и школьные учебники. Он просто жил, служил и, по-своему, отстаивал свои принципы. И этого, поверьте, вполне достаточно, чтобы остаться в сердцах людей на века. Он - символ стойкости, человечности и неугасимого оптимизма, пример того, как можно сохранять достоинство в любых, даже самых невыносимых обстоятельствах. Его история - это напоминание о том, что истинный героизм заключается не в громких подвигах и завоеваниях, а в способности оставаться человеком.
Рецензии
Пожалуй, найдется немногочисленная аудитория, не знакомая с незабываемым персонажем, рожденным гением Ярослава Гашека - бравым солдатом Швейком. В своем творении писатель стремился воплотить квинтэссенцию чешского национального характера: удивительную смесь искренней доброты, находчивости, кажущейся простоватости и тонкого, неуловимого юмора. Занимаясь разведением собак, Швейк, однако, не стремился к племенным достижениям, предпочитая им занятие, требующее определенной изобретательности - подделку родословных, что красноречиво говорит о его смекалке и неиссякаемом оптимизме.
Экранизация, состоящая из тринадцати серий, стала данью уважения этому великому произведению. Создатели фильма избрали путь наименьшего сопротивления, практически дословно перенеся литературный текст на экран, чем несказанно порадовали преданных поклонников Гашека, жаждущих увидеть любимых героев воплощенными в жизнь.
Однако, как известно, трагическая судьба прервала работу Ярослава Гашека над его монументальным романом, и объёма оригинального произведения хватило лишь на семь серий. Дальнейшее повествование, предпринятое творческой группой, отошло от авторского замысла, представляя собой совершенно новую сюжетную линию. Зрителям были представлены приключения Швейка на флоте, в горниле военных действий, в неволе. В качестве канвы для этой части картины послужил роман Карела Ванека, написанный им в 1923 году как своеобразное продолжение гашековского шедевра.
Первоначально литературные критики и поклонники романа обрушили волну негодования на создателей сериала, обвиняя их в вольном обращении с наследием великого чешского писателя. В вину им ставилось неуважение к авторскому замыслу и искажение первоначального образа Швейка.
Однако время расставило всё по своим местам. Сегодня очевидно, что сериал был создан талантливыми и деликатными мастерами кинематографа, с огромным уважением отнесшимися к классическому литературному произведению. Их подход позволил создать не просто экранизацию, а полноценный телевизионный роман, в котором придуманные сюжетные линии органично вплелись в канву повествования, начатого Ярославом Гашеком.
Кроме того, сама биография писателя дала творческой группе определенную свободу в дополнении и расширении сюжета. Гашек лично служил в Красной армии и прошел через плен, что позволило внести в сериал автобиографические элементы, делающие повествование более правдоподобным и соответствующим духу литературного произведения.
Одной из безусловных сильных сторон сериала стали блестящие актерские работы, позволившие создать образы, словно сошедшие со страниц гениального романа. Каждый актер, казалось, прочувствовал и воплотил на экране уникальную индивидуальность своего персонажа.
Однако, несмотря на все старания создателей, некоторые поклонники творчества Гашека отмечают, что при буквальном следовании тексту романа, в сериале было упущено главное - атмосфера страха и угнетения, так мастерски описанная писателем. Гашек, будучи пытливым наблюдателем и путешественником, прекрасно знал жизнь чешского народа. Неоднократно подвергаясь арестам и преследованиям, он досконально изучил механизмы работы тоталитарной системы. С помощью сатиры и остроумных приемов он стремился обнажить всю некомпетентность и ограниченность представителей бюрократического аппарата.
Гашек нередко называет своего главного героя идиотом, однако при этом относится к Швейку с огромной любовью и симпатией, видя в нем собирательный образ чешского народа. Создателям сериала, к сожалению, не удалось в полной мере передать этот тонкий нюанс, а также показать всю порочность власти и неповоротливость бюрократического аппарата.
После трагической смерти Ярослава Гашека многие предсказывали, что его роман будет непонятен потомкам. Однако сегодня это произведение остается одним из самых любимых и читаемых во всем мире. Более того, его влияние на развитие мировой литературы неоценимо. Поэтому фильм, в котором герои легендарного произведения оживают на экране, безусловно, заслуживает внимания каждого ценителя хорошего кино!
