сериал Борджиа (Франция) 1 сезон

Удивительно, но ради возможности поделиться впечатлениями об этом сериале я решилась на регистрацию на сайте - и этот факт, как мне кажется, говорит сам за себя. Меня давно манила история семьи Борджиа, задолго до появления на экране как канадской, так и франко-германской экранизаций. Каким-то неуловимым образом она пленяла мое воображение, и я с нетерпением ждала возможности вновь погрузиться в этот завораживающий мир. После многочисленных анонсов и соблазнительных постеров, мне наконец-то удалось увидеть канадскую версию «Борджиа». И хотя впечатления были, мягко говоря, неоднозначными, они быстро померкли, когда я прикоснулась к французскому варианту. Канадская версия словно растворилась в тумане забвения. По началу я пыталась сравнивать эти две интерпретации, но уже после нескольких серий поняла тщетность этой затеи. Я просто влюбилась в французскую версию, ощутив неповторимую гармонию между исторической достоверностью и драматическим накалом. Он обладает всем тем, чего так не хватало канадскому аналогу. Прежде всего, это филигранная точность в изображении исторических событий. Чезаре предстает перед нами не просто жестоким тираном, а сложной, противоречивой личностью, разрываемой страстями и беспринципностью. А Родриго, вопреки ожиданиям, поразительно похож на исторического прототипа, как во внешности, так и во внутреннем мире. Мир эпохи Возрождения - это не просто пышные костюмы и величественные дворцы. Это паутина интриг и заговоров, жестокость и насилие, кровь и грязь, которые, в сериале, показаны не как отдельные эпизоды, а как неотъемлемая часть повседневной жизни. Авторы не скрывают ничего - ни внебрачных связей Папы, ни слухов об инцесте между Лукрецией и Чезаре. Особого внимания заслуживают персонажи, чьи образы настолько ярки и многогранны, что они оживают на экране. Чезаре Борджиа (в переводе на русский язык его часто именуют Цезарем). Отец видит в нем будущего Папу, и, возможно, именно поэтому все тяготы и испытания выпадают на его долю. Его раздирают страсти, он балансирует на грани между раскаянием и грехом. Каждый безумный порыв влечет за собой наказание - он сам накладывает на себя епитимью, беспощадно истязая тело плетью или вбивая гвозди в руки. Он мечется, ошибается, раскаивается, вызывая целую гамму чувств - от отвращения до жалости. Со временем, вопреки всякой логике, ты начинаешь понимать, что влюбляешься в этого изумительного безумца. Лукреция Борджиа. Впервые мы видим ее юной, невинной девушкой, оторванной от матери и потерявшей себя еще до того, как успела обрести. На наших глазах она взрослеет, теряет чистоту и непорочность, и в ее биографии появляются темные пятна распутства и даже убийства. Хуан Борджиа. Актер блестяще воплотил образ папского сына, отличающегося беспутством и вседозволенностью, порожденной любовью отца и собственной низменной натурой. Но, на мой взгляд, он лишь «сыграл» свою роль. Наблюдая за Чезаре, ты порой забываешь, что смотришь фильм, настолько актер вжился в образ и слился со своим героем. А глядя на Хуана, ты всегда помнишь о театральности происходящего, хотя и не можешь не восхищаться его игрой. Родриго Борджиа. Хитроумный, хладнокровный, безжалостный мерзавец, живущий интригами и готовый на все ради достижения своих целей. Даже собственные дети для него лишь пешки в сложной игре, и он без колебаний использует их в качестве разменной монеты. Порой он мне напоминает Чезаре, поскольку также балансирует между долгом и личными порывами. Джулия Фарнезе. Молодая и прелестная девушка, которой уготована важная роль в этой истории - именно ей суждено возвысить род Фарнезе. Она обожает своего брата и готова на все ради него. Алессандро Фарнезе. В начале фильма он предстает перед нами обаятельным юношей, которому невозможно не сопереживать. Но по мере взросления в его облике появляется уверенность, и ты понимаешь, что именно ему суждено стать будущим Папой. В общем, это все, что мне хотелось сказать. Я даже не знаю, какое впечатление произведет мой отзыв, но надеюсь, что большинство зрителей все же решатся посмотреть хотя бы пару серий. Я не ожидаю ажиотажа вокруг этого фильма, но мне горько осознавать, что современный зритель больше интересуется зрелищностью, чем потрясающей игрой актеров. Возможно, поэтому второй сезон «Борджиа» до сих пор не переведен на русский язык и даже не имеет субтитров. Я не ставлю оценку, поскольку считаю, что даже десяти баллов для этого фильма будет мало. Это шедевр, который заслуживает самого пристального внимания и восхищения.

Сериал вызывает подлинное восхищение, заставляя переосмыслить устоявшиеся представления о знаменитом роде. В последнее время семья Борджиа вновь и вновь становится объектом пристального внимания кинематографистов. Экранизации жизни Хуана, Лукреции, Чезаре и Родриго множатся, однако именно эта картина, незаслуженно отодвинутая на второй план более популярным канадским проектом, представляется вершиной мастерства и художественной интерпретации эпохи. Авторам удалось вдохнуть жизнь в, казалось бы, сухие и монотонные реалии политических интриг, создав завораживающее полотно, способное будоражить воображение и заставлять трепетать сердца. Мир и война, сложные переплетения семейных уз и служебных обязанностей, любовные увлечения - все эти темы переплетаются в калейдоскопе страстей и амбиций, словно приправленные экзотическими специями Востока. Вопреки сложившемуся мнению о Борджиа как о безнравственных развратниках, в данной интерпретации они предстают перед зрителем не как жестокие тираны, а как сложные, чувственные личности, способные испытывать глубокие эмоции и поддаваться страстям. Подтверждает это и то, что даже откровенные сцены, изобилующие красотой обнаженных тел, сняты с изяществом и тонкостью, лишенные какой-либо вульгарности или пошлости. Безупречная работа операторов, художников-постановщиков и декораторов поражает воображение на протяжении всего сериала. Величественные пейзажи, роскошные костюмы, изысканное убранство дворцов и поместий - в этой картине эстетика царит повсеместно. Большинство персонажей отличаются привлекательной внешностью, а остальные, как минимум, весьма миловидны. Каждый актер, появляющийся на экране - будь то юная девушка, статный юноша, зрелый мужчина или элегантная дама - наделен природной красотой и пленительным очарованием. И, разумеется, за всем этим кроется огромный талант. Актеры блестяще справляются со своими ролями, и по мере развития сюжета их образы раскрываются все глубже и многограннее. Особый интерес представляет контраст между братьями Чезаре и Хуаном. Один - поразительно красив, но одновременно с этим жалок и отталкивающ. Другой - наделен острым умом и проницательностью, но при этом его лицо лишено той привлекательности, что свойственна брату. Эта разница подчеркивает глубину их взаимоотношений и драматизм братского конфликта. В заключение искренне советую вам познакомиться с этим сериалом. Вы не пожалеете потраченного времени. Любители истории смогут найти здесь интересные интерпретации событий и новые грани известных исторических личностей. Ценители прекрасного насладятся красотой пейзажей и роскошью дворцов. А те, кто предпочитает захватывающие сюжеты и интриги, будут держать внимание до последней серии, не в силах оторваться от экрана. Если вы затрудняетесь с выбором между франко-германским и канадским сериалом, рекомендую отдать предпочтение первому. Он отличается особой глубиной, исторической достоверностью и изысканным стилем. Оценка: 11 из 10 - это не просто сериал, это настоящее произведение искусства.

Не могу не отметить блистательную игру актёров, вложивших душу в свои образы. Здесь главный герой предстаёт перед нами человеком сложной, разорванной на части натуры. С одной стороны - заботливый отец и преданный муж, с другой - искушенный интриган и дальновидный политик, плетущий свои сети. Что же касается Лукреции, то поначалу она словно хрупкая кукла в руках коварного манипулятора, безвольная и наивная. Однако время неумолимо, и она взрослеет, набирает силу, обретает мудрость, и наконец-то учится видеть истинную суть вещей, отделяя ценное от пустой шелухи, правду от лжи. Говоря о Чезаре Борджиа, сразу становится понятно, почему в скором времени столь значительная часть европейской знати склонится перед его мощью и харизмой. Этот человек - воплощение противоречий. Он горд, невероятно умен, одарён от природы, наделён буйным темпераментом и несгибаемой волей к победе. В нем, словно в одном флаконе, смешались ангельская красота и дьявольская хитрость. Он способен очаровать одним взглядом, но и внушить леденящий ужас одним словом. Он не просто опасен - он неотразим, его влияние захватывает тебя целиком. Несмотря на то, что сериал опирается на исторические события, мне удалось обнаружить лишь незначительные несоответствия и неточности. Единственное, что немного режет слух, - это современный стиль перевода. В те времена люди говорили иначе, использовали другие обороты и выражения. Сейчас же, кажется, все стремятся к буквальному переводу, лишая текст той особой атмосферы и колорита эпохи. И если вы, перечитывая великое полотно прошлого, созданное Александром Солженицыным, будете искать в нем светлые и позитивные моменты, то, боюсь, вас ждёт разочарование. Это не лёгкое чтиво для приятного времяпрепровождения. Здесь царит жестокость, безнравственность, отчаяние. То, что тогда считалось нормой жизни, сегодня вызывает лишь ужас и отвращение. Во Франции того времени, возможно, и было благополучно, но в наших краях история складывалась гораздо более трагично и драматично, чем у героев романов Дюма. Если вы не готовы погрузиться в мир беспощадной правды, лучше выберите себе более лёгкое и развлекательное чтение. Но для тех, кто ценит реализм и не боится взглянуть в лицо суровой действительности, я могу только посоветовать: посмотрите этот фильм, и вы не пожалеете об этом. Он заставит вас задуматься, переосмыслить многое и, возможно, даже изменить своё отношение к истории и к жизни.