Бертольд Брехт - Швейк во второй мировой войне

сериал Бертольд Брехт - Швейк во второй мировой войне

Актеры:
Зиновий Высоковский, Наталья Защипина, Спартак Мишулин, Михаил Державин мл., Татьяна Егорова, Светлана Тарасова (II), Георгий Менглет, Роман Ткачук, Анатолий Папанов, Олег Солюс, Алексей Овечкин, Владимир Ушаков
Режисер:
Марк Захаров, Алина Казьмина
Жанр:
драмы, комедия, театр, отечественные
Страна:
СССР
Вышел:
1969
Добавлено:
сериал полностью из 2 (03.08.2017)
Рейтинг:
6.11
В сознании Адольфа Гитлера остро стоял вопрос о восприятии его личности в массах. Вождь национал-социалистической партии Германии, словно завороженный, стремился уловить отголоски общественного мнения, выявить, каким образом его видят простые люди. И среди этой пестрой мозаики мнений выделялся Йозеф Швейк - один из тех "маленьких людей", чья жизнь, казалось, застыла в неторопливом течении пражского трактира, где за кружкой пива тонули будничные заботы. Политика стала его неизменным спутником, заполняя пустоту досуга, ведь в неспокойные времена иного развлечения было немного. Швейк охотно делился с трактирными собеседниками рассказом о якобы предпринятой попытке покушения на фюрера. Он наивно полагал, что его слова будут восприняты без колебаний, но повествование изобиловало странными отступлениями, неясными намеками и причудливыми преувеличениями, которые рождали скорее недоверие, чем убежденность. Кто бы мог предположить, что подобные разговоры обернутся для него арестом? Однако, к удивлению всех, Бретшнейдер, местный чиновник, не обнаружил никаких оснований для столь радикальных мер. Тем не менее, судьба распорядилась так, что Швейк все же оказался под присмотром представителей порядка. Его перевели в здание гестапо, где шеф местной полиции пребывал в растерянности, пытаясь понять, кто перед ним: опасный преступник, скрывающий свои истинные намерения, или просто добродушный любитель выпить, склонный к болтовне на щекотливые темы. Ирония судьбы заключалась в том, что именно в стенах тюрьмы Швейк обрел неожиданную востребованность. Оказалось, что он обладает редким даром - искусством дрессировки собак. Эта новость быстро достигла ушей супруги Буллингера, дамы, одержимой мечтой о немецком шпице. Она намекнула, что была бы не против заполучить желаемого питомца не совсем законным путем, и для осуществления этого замысла ей как нельзя кстати пригодится помощь находчивого Швейка. Так, сам того не осознавая, "маленький человек" оказался втянутым в опасную игру, где на кону стояло не только его собственное будущее, но и, возможно, судьба целого общества.
Рецензии
В этом сериале, признаюсь, я не обнаружил ничего принципиально нового, ни единой искры подлинной оригинальности. По моему убеждению, этот проект, предложенный Брехтом, есть, по сути, вариация на тему, тщательно замаскированная адаптация бессмертного «Швейка». И, осмелюсь предположить, многие зрители ощутят неприятное послевкусие плагиата, едва взглянув на экран. Люди, знакомые с первоисточником, непременно испытают ощущение дежавю, моментально распознав истоки вдохновения авторов. Поразительно, но кажется, что практически все шутки, комические сценки, даже манера раскрытия характеров персонажей, были без зазрения совести позаимствованы из знаменитого романа. И, как ни странно, это нисколько не умаляет популярности проекта, который продолжает уверенно завоевывать симпатии аудитории, особенно тех, кто, к сожалению, не знаком с оригиналом. Безусловно, Балоун и Швейк - разные личности, и, стоит признать, некоторые отклонения от первоисточника присутствуют. Однако, эти различия меркнут на фоне общего впечатления вторичности. Визуальный ряд также не идеален - операторская работа страдает от некоторой нервозности и рывков камеры, но, полагаю, за это несут ответственность только специалисты по видеосъемке. Нельзя не отметить, что сам роман «Швейк» в свое время по праву завоевал статус шедевра. И, возможно, ругать его адаптацию сейчас - занятие неблагодарное. Зритель сам вправе решить, стоит ли тратить время на просмотр этого сериала. Если желание возникнет - посмотрят, если нет - и не стоит настаивать. Я, к сожалению, вынужден поставить проекту лишь пять баллов из десяти. И это, в большей степени, дань уважения к первоисточнику, а не признание достоинств адаптации. К сожалению, я вижу в этом откровенный плагиат, но, признаюсь, в современном мире это, кажется, мало кого волнует… Кроме меня, пожалуй. :-)