сериал Золотой теленок (1973)
Aranyborjú
Актеры:
Иван Дарваш, Эндре Харкани, Ласло Банхиди, Эрвин Кибеди, Ференц Альберт, Иштван Альберт, Иштван Балаш, Миклош Бенедек
Режисер:
Миклош Синетар
Жанр:
комедия, приключения
Страна:
Венгрия
Вышел:
1973
Добавлено:
сериал полностью из 3
(30.05.2018)
Рейтинг:
7.20
Погрузитесь в мир авантюр и неожиданных поворотов судьбы с новой венгерской интерпретацией знаменитого романа, чье имя стало нарицательным. Перед вами не просто адаптация, а смелое переосмысление истории о неуловимом и обаятельном аферисте, известном ранее как Оскар Бендер, чье имя в этой версии претерпело трансформацию, открывая новые грани характера.
Создатели фильма позволили себе пойти дальше, чем простое перенесение книги на экран. Они рискнули пофантазировать, представив, что если бы судьба главного героя повернулась в иное русло, если бы привычный ход событий получил неожиданное развитие? Зрителя ждет увлекательное путешествие по альтернативной реальности, где знакомые черты оригинала гармонично сочетаются с новаторскими сюжетными линиями.
Перед вами - не просто пересказ истории, а яркий, многогранный калейдоскоп событий, в котором классические мотивы переплетаются с оригинальными находками сценаристов. Герой сталкивается с новыми персонажами, каждый из которых является ключевой фигурой в запутанной сети интриг и хитроумных комбинаций. Эти встречи определяют дальнейший ход повествования, направляя сюжет в неожиданном направлении и заставляя зрителя гадать, чем же закончится эта захватывающая игра.
В фильме блистают талантливые венгерские актеры, чьи имена уже давно завоевали сердца публики. Их мастерство и харизма оживляют образы на экране, позволяя зрителю полностью погрузиться в атмосферу происходящего.
Несмотря на некоторые отступления от канона и смелые эксперименты с сюжетом, картина сохраняет динамичный ритм и неподдельную живость, присущую оригинальной истории. Это не просто ремейк, а самостоятельное произведение искусства, которое порадует поклонников классики и привлечет внимание новых зрителей. Готовьтесь к взрыву эмоций, неожиданным поворотам и незабываемым приключениям!
Рецензии
Сразу захватывает дух - Венгрия, 1973 год. Взгляд на "Золотого телёнка", переосмысленный в эстетике и духе венгерских семидесятых. Признаюсь, первые минуты просмотра были непростыми. Невольно возникало желание сопоставлять образы с каноничным советским воплощением, с незабываемым Юрским, и постоянно учитывать специфику социалистической Венгрии, её неповторимый колорит. Но где-то на половине первой серии произошло удивительное - я растворился в происходящем, погрузился в мир, созданный венгерскими кинематографистами, и мне стало приятно, легко и весело. Я увлекся, захваченный этим новым взглядом на любимую историю.
Позвольте сразу предостеречь: чем быстрее вы отбросите попытки прямого сравнения главных героев с их советскими прототипами, тем быстрее вы сможете по-настоящему оценить талант и мастерство венгерских актеров. Они не копируют, они создают собственные, яркие, самобытные образы, и это восхищает. Чувствуется, что люди, работавшие над этой адаптацией, действительно понимали, что делают, глубоко проникли в мир Ильфа и Петрова.
Особенно порадовала работа сценариста и режиссёра. Их подход к адаптации романа можно охарактеризовать как удивительно бережный и уважительный. Они не стали механически переносить события и диалоги на венгерский лад, а сумели сохранить дух и атмосферу оригинального произведения, одновременно придав ему неповторимый национальный оттенок. И какой же блестящий юмор! Вспомните фразу: «Человек не должен смотреть телевизор, а если и смотрит, то молчит об этом!» - это чистейший Бендер, перенесенный в венгерские декорации! Браво, гении!
Вердикт? Смотреть обязательно! Этот фильм не просто оправдал мои ожидания, он превзошел их. Это не просто адаптация, это самостоятельное художественное произведение, которое заслуживает внимания и восхищения. Огромное спасибо каналу за то, что включил эту жемчужину в программу показа. Это настоящий подарок для всех поклонников "Золотого телёнка" и ценителей качественного кино. Ощущение, что открыл для себя давно забытый, но невероятно ценный бриллиант. Искренне рекомендую к просмотру - вы не пожалеете!
